Spring Flowers from Bulbs Forår blomster fra Løg

Information on Spring Flowers from Bulbs. Oplysninger om foråret blomster fra Løg.

Spring Flowers from Bulbs Forår blomster fra Løg

No plants are more interesting to grow in the garden than the bulbous ones, especially those that are hardy. Ingen planter er mere interessant at dyrke i haven end pæreformet, især dem, der er hårdføre. There is a peculiar fascination in buying a dry brown, black, white or yellow bulb, sometimes a mere mite of a thing, burying it in the ground, leaving it there all winter and one day in spring finding it doing its share to beautify the earth. Der er en mærkelig fascination i at købe et tørt brun, sort, hvid eller gul pære, undertiden blot en mide af en ting, begrave det i jorden, hvilket efterlader den der alle vinter og en dag i foråret at finde det gør sin andel til beautify de jord. And not the change of a seed into a plant seems so marvelous a transition. Og ikke en ændring af en frø til en plante synes så marvelous en overgang.

It is in the springtime that bulbs are of the most value in the garden. Det er i foråret, at hvidløgene er af den største værdi i haven. At that time of the year they are simply invaluable. På dette tidspunkt af året, de er simpelthen uvurderlig. Not that there is any lack of perennials for spring, if flower lovers would only cast their eyes about; but in neither form nor color can these perform for the garden the gentle offices of the bulbs. Ikke at der er nogen mangel på stauder til foråret, hvis blomsten elskende ville kun afgive deres øjne om, men i hverken form eller farve kan disse udføre til haven den milde kontorer i løg. Veritable herbaceous perennials though they be, they are absolutely distinct. Veritable urteagtige stauder selvom de være, de er helt adskilte.

A close observation of American gardens for many years has shown that here is a field welltrodden in no more than a few spots. En tæt overvågning af amerikanske haver i mange år har vist, at her er et område welltrodden i ikke mere end et par vinkler. Only the tulip, hyacinth, narcissus and crocus are grown commonly, and of these It is rare to come across all four in one dooryard. Kun den tulipan, hyacinth, pinselilje og crocus der dyrkes i fællesskab, og af disse Det er sjældent at komme på tværs af alle fire i en dooryard. As if this were not bad enough, tulips, to most, remain tulips; hyacinths are hyacinths, the narcissus is a narcissus and the crocus is a crocus, just as if the horticultural world had stood still since the middle of the last century. Som om dette ikke var slemt nok, tulipaner, at de fleste, forbliver tulipaner; hyacinterne er hyacinterne, pinseliljen er en pinselilje og crocus er en crocus, ligesom hvis havebrug verden havde stået stille siden midten af sidste århundrede. Single or double, red, blue, purple, pink, yellow or white are still the common differentiations. Enkelt eller dobbelt, rød, blå, lilla, pink, gul eller hvid er stadig den fælles differentiering. Of course, these four bulbs can give abundant satisfaction at that, but a greater satisfaction is lost through ignorance of the variety that has converted the modern catalogue into a veritable treasure-house. Selvfølgelig, disse fire løg kan give rigelige tilfredshed med det, men en større tilfredshed går tabt på grund af uvidenhed om den sort, som har konverteret den moderne katalog til en sand skatkiste-hus.

Spring Flowers from Tulips Forår blomster fra tulipaner

Tulips have been separated into important subdivisions since the early days of their culture; it is the emphasis on the subdivisions that is modern. Tulipaner har været adskilt i vigtige underopdelinger siden de tidlige dage af deres kultur, det er vægten på de underinddelinger, der er moderne. You speak now not of tulips in general, but of a particular class. Du taler nu ikke af tulipaner i almindelighed, men af en bestemt klasse. The commonest bedding tulips, known as early-flowering, are both double and single and the growth is low. De hyppigste strøelse tulipaner, der er kendt som tidlig blomstring, er både double og single og væksten er lav. While their precise origin is lost in remoteness, they are supposed to have come from Tullpa suaveolens, a species from the southern part of Russia. Mens deres præcise oprindelse er tabt i afsides beliggenhed, de formodes at være kommet fra Tullpa suaveolens, en art fra den sydlige del af Rusland. The old tall single bedding tulips are styled late-flowering, May or cottage tulips. De gamle høje enkelt strøelse tulipaner er smag sene-blomstringen, maj eller sommerhus tulipaner. These range from two feet to, in some cases, the height of an ordinary walkingstick and bloom well along in May, immediately following the others which begin in April. Disse spænder fra to fødder til, i nogle tilfælde kan højden af en almindelig walkingstick og flor godt sammen i maj, umiddelbart efter de andre, som begynder i april. Their parent species is T. Gesneriana. Deres moderselskaber arter er T. Gesneriana. For many years they were neglected save in the British and Flemish cottage gardens whence they have been rescued, to become one of the most admired classes. I mange år blev de forsømte gemme i det britiske og flamske sommerhus haver, hvorfra de er blevet reddet, at blive en af de mest beundrede klasser.

Late tulips were themselves divided some three hundred years ago into four classes breeders or self-flowers, that is to say, all of one color : bizarres, bybloemens and roses. Late tulipaner selv var splittet omkring tre hundrede år siden i fire klasser avlsforening eller selvstændig blomster, det vil sige alle en farve: bizarres, bybloemens og roser. A peculiarity of tulips is that in cultivation a seedling blooming for the first time is generally self-colored; then, after a few years they have been known to wait three decades there will be a change to a feathered state. En ejendommelighed af tulipaner er, at i dyrkning en sætteplante blomstrende for første gang er generelt selvstændige farvet, derfra, efter et par år har de været kendt for at vente tre årtier vil der være en forandring til et fjervildt stat. The lower part of the petals remains as before, but there will be marginal pencilling and wide and narrow stripes or blotches. Den nederste del af kronbladenes forbliver som før, men der vil være marginale pencilling og brede og smalle striber eller blotches. Bizarres are the ones with yellow bases and markings of red, maroon and brownish shades ; bybloemens are white, marked with purples that grade to what is called black, and roses are white with many shades of pink and red markings. Bizarres er dem med gule baser og-mærkning af rød, øde og brunlige nuancer; bybloemens er hvide, er markeret med purples pågældende kvalitet til, hvad der kaldes sort, og roser er hvide med mange nuancer af pink og røde markeringer.

From this race has come a comparatively new one, the Darwin, which some amateurs regard as the finest of all. Fra denne race er kommet en forholdsvis ny, Darwin, som nogle amatører betragter som den smukkeste af alle. Certainly it is a noble race, well calculated to send into ecstasies of delight any one who has seen an exhibition of the star varieties say twenty-five specimens of each, magnificent in form and color and the stems more than two feet long. Ganske vist er det en ædel race, vel beregnet til at sende ind ecstasies af glæde nogen der har set en udstilling af stjernen sorter sige fem og tyve eksemplarer af hver, storslået i form og farve og stilke mere end to meter lang. The Darwins are selfs, or nearly so; some of them are shaded, shot or edged with another tone and the centre may be white, blue or black. I Darwins åre selfs, eller næsten det; nogle af dem er nedtonet, skudt eller kanter med en anden tone og Centret kan være hvid, blå eller sorte. No tulip colors are more exquisite. Nr. tulipan farver er mere udsøgte.

When the Darwins "break" into a lasting variegation they are known as Rembrandts. Når Darwins "pause" til en varig variegation de er kendt som Rembrandts. These are very strikingly blotched, striped or flamed and vie in color combinations with the bizarres, bybloemens and roses. Det er meget forbavsende blotchedtabby, stribede eller flamed og vie i farvekombinationer med bizarres, bybloemens og roser.

Parrot, or dragon, tulips are a very old class. Papegøje eller Dragon, tulipaner er en meget gammel klasse. The large blossoms have deeply toothed petals and the color variegations are extraordinarily picturesque. De store blomster er dybt tænder kronbladenes og farve variegations er utroligt malerisk. They remind one rather of macaws than parrots. De minder om en temmelig af macaws end papegøjer. Golden inside and the outside shaded and feathered with scarlet, purple and green is a summary of the gorgeousness of one variety. Golden indvendigt og udvendigt skraverede og fjervildt med skarlagenrøde, lilla og grøn er et sammendrag af den gorgeousness af en sort. The parrot tulips bloom in May. Papegøjen tulipanerne blomstre i maj. While they are very showy, their somewhat artificial air, weak stems and irregular flowering habit have always kept them out of the foreground. Mens de er meget prangende, deres lidt kunstig luft, svage stængler og uregelmæssige blomstring vane altid har holdt dem ud af forgrunden.

A further classification of English tulips is sometimes made. En yderligere klassificering af engelsk tulipaner er undertiden gjort. These are the old English florist tulips and are merely another group of breeders that have broken, being sub-divided into bizarres, bybloemens and roses. Det er de gamle engelsk blomsterhandler tulipaner og er blot en anden gruppe af opdrættere, der har brudt, der er opdelt i bizarres, bybloemens og roser. Then there are the tulip species, a great number of which have been brought into cultivation; there are thirty-four of them in a single English list and of these not one has been more than a rare visitor to an American garden. Så er der de tulipan arter, et stort antal, der er blevet bragt i dyrkning, og der er tredive-fire af dem i en enkelt engelsk listen, og af disse ikke én har været mere end en sjælden gæst på en amerikansk haven. So it is plain that the cup of tulip happiness is being only sipped. Så det er klart, at kop tulipan lykken bliver kun sipped.

Of the species, a few are in the American market. Blandt de arter, for et par er i det amerikanske marked. The sweet-scented Florentine tulip (T. Sylvestris, or florentina) is a very pretty yellow one and the little lady tulip ( T. Clusiana) is a perfect gem. Den søde-duftende Florentine tulipan (T. Sylvestris, eller Florentina) er en meget smuk gul én og den lille dame tulipan (T. Clusiana) er en perfekt perle. The latter, which is pale red outside and white inside, will do well in the garden if planted among stones and plant roots in light soil and a warm, sheltered place. Sidstnævnte, som er bleg rød uden for og hvide indeni, vil gøre klogt i haven, hvis plantet mellem sten og planters rødder i lyset jord og et varmt, beskyttet sted. Three red ones, T. tubergeniana, T. Greigii and T. oculus soils are all very handsome and there is an early pink or white one, Tre røde, T. tubergeniana, T. Greigii og T. øje jordbund er alle meget smukke og der er en tidlig lyserøde eller hvide,
T. Kaufmanniana. T. kaufmanniana.

The lack of tulip education is most deplorable in the case of the cottage and Darwin tulips. Den manglende tulipan uddannelse er mest beklagelige i tilfælde af hytten og Darwin tulipaner. Any of these, but most of all the selfs, are among the very choicest material for giving the garden beautiful May color with sharply defined individuality of form. Enhver af disse, men de fleste af alle de selfs, er blandt de meget Valg materiale til at give haven smuk mai farve med skarpt afgrænset individualitet form. Such cottage tulips as Glare of the Garden, Orange King, Inglescpmbe Yellow, Mrs. Moon, The Fawn and Black Chief and such Darwins as Clara Butt, Baronne de la Tonnaye, King Harold, Mrs. Krelage, Peter Barr and Mrs. Stanley are a joy to handle in the making of a garden picture. Sådanne sommerhus tulipaner som Glare af haven, Orange King, Inglescpmbe Gul, Mrs Moon, The Fawn og Black Chief og sådanne Darwins som Clara Butt, Baronne de la Tonnaye, Kong Harold, Mrs Krelage, Peter Barr og Mrs Stanley åre en glæde at håndtere ved frembringelsen af et haven billede.

Spring Flowers from Hyacinths Forår blomster fra hyacinterne

Of hyacinths there is less to be learned. Af hyacinterne der er færre, der skal læres. Only the familiar Hyacinthus orientalis, single and double, is generally available in gardens north of Washington, but with protection it is possible to grow the dainty Roman hyacinth in the open ground near New York. Kun de velkendte Hyacinthus orientalis, enkelt og dobbelt, er alment tilgængelige i haver nord for Washington, men med beskyttelse det er muligt at dyrke lækker Roman hyacinth i det åbne terræn nær New York. What is chiefly to be learned about hyacinths proper is that it is idle to keep on in the old way of making mixed plantings ; no bulb loses more by such treatment. Hvad er først og fremmest at blive lært om hyacinterne egentlig er, at det er inaktiv for at holde på den gamle måde at gøre blandede beplantninger, ingen pære mister mere af en sådan behandling. There is no excuse for this; named varieties of every hue, that have stood the test of time, are to be had and for low spring massing in a solid tone nothing is better. Der er ingen undskyldning for dette; navngivne sorter af hver eneste nuance, der har stået sin prøve tid, er at være haft og for lav foråret massing i en fast tone intet er bedre. This is a more expensive plan than buying by color alone, but safer, as in the latter instance there is likely to be a conglomeration of Dette er en dyrere plan end opkøb af farve alene, men sikrere, som i sidste instans er der sandsynligvis vil være et konglomerat af
shades that makes for indefiniteness of tone. nuancer, der gør for indefiniteness af tone. A third species, H. amethystinus, is a dainty alpine hyacinth that ought to be better known. En tredje art, H. amethystinus, er et lækkeri alpine hyacinth, der burde være bedre kendt. There is now a white variety of it. Der er nu en hvid sort af det.

The feathered, grape, musk and starch hyacinths are not of the same genus ; they are muscari. Det fjervildt, druer, moskus og stivelse hyacinterne er ikke af samme slægt, de er Muscari. One of them, M . En af dem, M. Azureum, was formerly Hyacinthus azureus. Azureum, var tidligere Hyacinthus Azureus. The deep blue grape hyacinth (M. Botryoides) called bluebell in New England, is the only familiar one here and even that is much more of a stranger than it was years ago; as often as not it is an "escape" in the grass. Den dybe blå drue hyacinth (M. Botryoides) kaldes blåklokke i New England, er den eneste kender en her og selv det er meget mere af en fremmed, end den var år siden; så ofte som det ikke er en "slippe ud" i græsset . It is fine for garden massing and so are the light blue and "pearls of Spain" (white). Det er udmærket til haven massing og så er den lyseblå og "perler i Spanien" (hvid). The Trebizond starch hyacinth Heavenly Blue has the gentian color and is very lovely in the garden. De Trebizond stivelse hyacinth Heavenly Blue har ensian farve og er meget dejligt i haven. The ordinary starch hyacinth (M. Neglectum majus) and the Caucasian starch hyacinth (M. Paradoxum) are blue-black. Det ordinære stivelse hyacinth (M. Neglectum majus) og de kaukasiske stivelse hyacinth (M. Paradoxum) er blå-sort. The fragrant musk hyacinth is M. moschatum majus, the tassel hyacinth M. . Den duftende moskus hyacinth er M. moschatum majus, dusk hyacinth M.. Comosum and the plume or ostrich feather hyacinth M. plumosum. Comosum og plume eller struds feather hyacinth M. plumosum. The last has been developed into mauve plumes of great size, worthless to the garden save as curiosities. Det sidste er blevet udviklet i lyslilla faner af stor størrelse, værdiløs til haven gem som kuriositeter.

Spring Flowers from Daffodils and Narcissi Forår blomster fra Daffodils og narcisser

Old gardens knew a few kinds of narcissus. Gamle haver vidste et par typer pinseliljen. The common ones were the yellow "daffy" (N. Telemonius plenus, or van Sion) , the orange and yellow "Butter and Eggs" (N. Incomparabilis fl. Pi.) , the "jonquil" (N. Alba plena odorata) and the poet's narcissus (N. Poeticus), all but the last double. Den fælles dem, var de gule "daffy" (N. Telemonius fuld eller van Sion), orange og gul "Smør og Æg" (N. lige fl. Pi.), "Jonquil" (N. Alba plena odorata) og digterens pinselilje (N. Poeticus), alle undtagen den sidste fordoblet. Only the first has begun to hold its own and the chief newcomer is the single yellow daffodil (N. Pseudo-narcissus), generally in only a slight improvement of the species form. Kun de første er begyndt at holde sine egne og den ledende nybegynder er det eneste gul påskelilje (N. Pseudo-Narcissus), som regel kun en lille forbedring af de arter form.

Meanwhile daffodils than which none could ask anything more beautiful are not in every garden, though sold as low as half a dollar a dozen. I mellemtiden daffodils end som ingen kunne stille noget mere smukt er ikke i alle haven, men solgte så lavt som en halv dollar et dusin. Two of the best single trumpet -daffodils, Emperor (all yellow) and Empress (yellow with a white perianth) cost no more than that and will be just as satisfying to the general run of flowerlovers as costly bulbs are to the ardent British collector. To af de bedste enkelt trompet-daffodils, Emperor (alle gul) og Empress (gul med en hvid bloster) koster ikke mere end det, og vil være lige så tilfredsstillende at de generelle køre af flowerlovers så dyrt løg er til glødende britiske opkøber. The poet's narcissus and its yellow counterpart, N. incomparabilis Barrii conspicuus, which cost less than half as much, are two more of the best. Digterens pinselilje og dets gule modstykke, N. lige Barrii conspicuus, som koster mindre end halvt så meget, er to flere af de bedste. And these are only four selections of cheap single kinds. Og disse er kun fire selections billig én slags. The natural hybrid of the poet's narcissus, N. biflorus, is very beautiful but is more common from Delaware southward. Det naturlige hybrid af digterens pinselilje, N. biflorus, er meget smukke, men er mere almindelig fra Delaware mod syd. The double white jonquil, better named now gardenia, there is a stretch of thin grass that is not cut early, naturalize some of the bulbs" daffodil, is good for massing but rather capricious as to blooming. It exceeds in beauty the four other double ones, Van Sion, "Butter and Eggs" and the remaining two incomparabilis variants, Orange Phoenix ("Eggs and Bacon") and Silver Phoenix ("Codlins and Cream"). Den dobbelte hvide jonquil, bedre navngivne nu gardenia, er der en strækning af tyndt græs, der ikke er skåret tidligt, naturalisere nogle af de løg "påskelilje, der er godt for massing men snarere fantasien med hensyn til blomstrende. Det overstiger i skønhed de fire andre double dem, Van Sion, "Smør og æg" og de resterende to lige varianter, Orange Phoenix ( "Æg og Bacon") og Silver Phoenix ( "Codlins og fløde").

The clustered nosegay daffodil (N. Polyanthus) has beautiful forms for the garden, but they are tender and require protection. De klynger buket påskelilje (N. Polyanthus) har smukke former for haven, men de er tilbud og kræver beskyttelse. Their poetaz hybrids are less tender. Deres poetaz hybrider er mindre udbud. The Chinese sacred lily (N. Orientalis) is not grown in the open in cold climates. Den kinesiske hellige lilje (N. orientalis) er ikke dyrkes i åbne i kolde klimaer. The true jonquils are hardy and it is unfortunate that they have not come to the front more. Den sande jonquils er hårdføre og det er uheldigt, at de ikke kommer til forsiden mere. Both the campernelle jonquil (N. Odorus) and the smaller kind (N. Jonquilla) are exceedingly graceful yellow flowers. Både campernelle jonquil (N. Odorus) og de mindre art (N. Jonquilla) er ekstremt elegante gule blomster. Of the small species called daffodils the hoop petticoat (Bulbocodlum citrinus) and the rushleaved B. gracilis, last of all to bloom, are deserving of close acquaintance. Af de små arter kaldes daffodils de tøndebånd underkjole (Bulbocodlum citrinus) og rushleaved B. gracilis, sidste af alle til at blomstre, der fortjener tæt bekendtskab. The angel's tear daffodil (Triandrus albus) is not very hardy. Englen's tear påskelilje (triandrus albus) er ikke meget hårdføre.

Spring Flowers from Crocuses Forår blomster fra Crocuses

The crocus is as much of a surprise as the tulip and daffodil to those who find that it is no longer merely a crocus. De crocus er lige så meget af en overraskelse, da tulipan og påskelilje til dem, der synes, at det ikke længere blot en crocus. So many crocus species have come into cultivation that they are the subject of a very remarkable monograph. Så mange crocus arter er kommet til dyrkning, at de er genstand for en meget bemærkelsesværdig monografi. Nor do they continue to suggest only spring; there are autumnblooming and winter-blooming ones, so that in some English gardens it is possible to have crocus color from August to March without any interruption. Heller ikke de fortsætter med at foreslå kun foråret, og der er autumnblooming og vinter-blomstrende dem, så i nogle engelske haver er det muligt at have crocus farve fra august til marts uden nogen afbrydelse.

That is work for the collector; the thing for others to do is to get a better understanding of the superiority of the new named spring crocuses over the old. Det er arbejde for indsamleren; ting for andre at gøre, er at få en bedre forståelse af overlegenhed af den nye navngivne foråret crocuses i løbet af de gamle. As with hyacinths, it is inexcusable to buy mixtures when there are such fine named varieties, with larger bloom, for producing sheets of early spring color at about one cent a bulb by the hundred. Som med hyacinterne, det er utilgiveligt at købe blandinger, når der er så fine navngivne sorter, med større flor, til produktion af plader af tidlige forår farve på omkring en cent en pære af hundred. These improvements of C. vernus and C. aureus answer ordinary garden purposes so well that there is no special need of extending one's knowledge of the spring-blooming species. Disse forbedringer af C. vernus og C. aureus svar ordinære haven vidt så godt, at der ikke er noget særligt behov for at udvide sit kendskab til foråret-blomstrende arter.

Spring Flowers from Other Spring Bulbs Forår blomster fra Anden Spring Pærer

Of the host of other spring bulbs the fritillaries have two very hardy representatives that have been gradually disappearing from old gardens without being asked to enter new ones. Blandt de mange andre foråret løg de fritillaries har to meget hårdføre repræsentanter, der er blevet gradvist forsvinder fra gamle haver uden at blive bedt om at indtaste nye. Yet one of these, the crown imperial (Fritillaria imperialis) is a grand and stately figure in the hardy garden in spring; the yellow, orange or red bloom is rich in color and the form of the plant unique. Men en af disse, kronen imperialmaaleenheder (Fritillaria imperialis) er en storslået og statelig tal i det hårdføre haven i foråret, gul, orange eller røde flor er rig på farve og form af planten enestående. The other is the snake's head fritillary, or guinea-hen flower (F. Meleagris). Den anden er den slange hoved fritillary, eller Guinea-høne blomst (F. Meleagris). The white or nearly white kinds are best for garden pictures; the dull purple shades do not show up well at any distance. Den hvide eller næsten hvide slags er bedst til haven billeder; kedeligt lilla nuancer ikke viser sig godt på nogen afstand. There are many other charming fritillary species, but most of them are for specialized culture. Der er mange andre charmerende fritillary arter, men de fleste af dem er for specialiseret kultur.

For intense blue in March the Siberian squill (Scilla sibirica) is unrivalled unless it is by the early S. bifolia of the Taurus mountains. For intens blå i marts den sibirske squill (Scilla sibirica) er uovertruffen, medmindre det er ved tidligt S. bifolia til Taurus bjergene. These two, which have white varieties, are the most desirable of the very low scilla species that are usually called squills. Disse to, som har hvide sorter, er de mest ønskværdige af de meget lave Scilla arter, der normalt kaldes squills. The taller May-flowering species are distinguished as wood hyacinths, though the De højere mai-blomstringen arter er fremtrædende som træ hyacinterne, selvom
English one (S. Nutans) is better known as bluebells. Engelsk en (S. Nutans) er bedre kendt som Bluebells. This is a little more than a foot high and very handsome in the garden, as are also the taller Spanish wood hyacinth (S. Hispanica, or campanulata) and S. patula. Dette er en smule mere end en fod høj og meget smuk i haven, som også er højere spansk træ hyacinth (S. hispanica, eller campanulata) og S. patula. Of the first two there are white and pink variations, but the blue type is preferable to them. Af de to første der er hvid og pink variationer, men den blå type er at foretrække for dem.

The "glory-of-the-snow" (Chionodoxa) , which has delicate blue star blossoms with a white center, is another inexpensive bulb that sadly needs recognition of its charms. "Herlighed-of-the-sne" (Chionodoxa), som har sarte blå stjerne blomster med et hvidt center, er en anden billig pære, som desværre har brug for anerkendelse af sin charme. It blooms in March and masses beautifully. Den blomstrer i marts og masser smukt. There are several species; the one generally planted is C. Luciliae, which now has pink and white varieties. Der er flere arter; den ene generelt plantet er C. Luciliae, som nu har lyserøde og hvide sorter.

Snowdrops would be worth planting for possible February bloom even if their little white bells were not a welcome sight at any time. Vintergækker ville være værd plantning for eventuelle februar flor, selv om deres små hvide klokker ikke var et velkomment blik på et hvilket som helst tidspunkt. The old snowdrop (Galanthus nivalis) has a double form that may appeal to some; but it is inferior to the single, and neither is the equal of the giant snowdrop (G. Elwesii) for garden effect. Den gamle snowdrop (Galanthus nivalis) har en dobbelt form, der kan appellere til nogle; men det er ringere til det indre, og hverken er lig med kæmpen snowdrop (G. Elwesii) til haven virkning. The Crimean snowdrop ( G. plicatus) is another tall species, and there are half a dozen more if these do not offer variety enough. De Krim snowdrop (G. plicatus) er en anden høj arter, og der er en halv snes mere, hvis disse ikke tilbyder sort nok. The somewhat similar spring snowflake (Leucojum vernum) and summer snowflake (L. Aestivum), the one blooming in April and the other in May, are hardly less useful. Den noget lignende foråret snowflake (Leucojum vernum) og sommer snowflake (L. aestivum), en blomstrende i april og den anden i maj, er næppe mindre nyttige.

Other thoroughly reliable spring bulbs are the spring star flower (Triteleia uni flora), which has deliciously fragrant bluish white blossoms; the Indian quamash (Camassia esculenta) with tall spikes of blue blossoms; the golden garlic (A Ilium Moly), which is about the last of the spring bulbs to bloom, and Pushkinia libanotica. Andre grundigt pålidelige foråret løg åre foråret stjerne blomst (Triteleia apogame flora), som har deliciously duftende blålig hvide blomster; den indiske quamash (Camassia esculenta) med høje spidser blå blomster; den gyldne hvidløg (A Ilium Moly), der handler om den sidste af foråret løg til at blomstre, og Pushkinia libanotica. The best star-of-Bethlehem (Ornithogallum arabicum), the firecracker plant (Brodiaea coccinea), the netted iris (I. Reticulata) and the "hardy gloxinia" (Incarvillea Delavayi) are fairly hardy in the North, with protection. Den bedste stjerne-of-Bethlehem (Ornithogallum arabicum), FYRVÆRKERIRÆKKE anlæg (Brodiaea coccinea), dirigeres iris (I. reticulata) og "hårdføre gloxinia" (Incarvillea Delavayi) er ret hårdføre i nord, med beskyttelse.

Winter aconite (Eranthis hyemalis) responds less readily to culture in the North than any of the bulbs mentioned none of which calls for any favoring other than as stated in a few instances. Winter aconite (erantis hyemalis) reagerer mindre let til kultur i nord end nogen af de løg nævnt og ingen af dem kræver, at alle favoring anden måde end som anført i et par tilfælde. Sometimes there is a moist place in a garden under a shrub; there, perhaps, the green foliage tufts and yellow blossoms will show themselves in March or April. Sommetider er der et fugtigt sted i haven under en busk, der måske grønt løv tufts og gule blomster vil vise sig i marts eller april. The bulbs are cheap. Løgene er billige.

With coddling still more spring bulbs are possibilities in the North, but are materially less risky propositions to the southward. Med coddling stadig mere foråret løg er muligheder i nord, men er væsentligt mindre risikobetonet udsagn til syd. Several of the windflowers that are so beautiful in England every spring, such as Anemone coronaria, A. fulgens, A. St. Brigid, A. hortensis, A. blanda, A. apennina and A. nemorosa Robinsoniana, are among these so are Gladiolus Colvillei, the early species that is forced in quantities; the little known but very beautiful deep blue Ixiolirion tataricum, the showy red amaryllis-like Habranthus pratensis and the gorgeous single and double forms of Asiatic ranunculi. Flere af de windflowers, der er så smukke i England hvert forår, såsom Anemone coronaria, A. fulgens, A. St. Brigid, A. hortensis, A. blanda, A. apennina og A. nemorosa Robinsoniana, er blandt disse, så er Gladiolus Colvillei, de tidlige arter, der er tvunget i mængder, det lidet kendte, men meget smuk dyb blå Ixiolirion tataricum, prangende rød AMARYLLIS-lignende Habranthus pratensis og fantastisk enkelt og dobbelt former for asiatisk ranunculi. Here is a list that ought to be drawn on more in the nearer South. Her er en liste, der burde være trukket på mere i tættere Syd.

All of the spring bulbs, of course, are planted the preceding autumn generally in October. Alle foråret løg, selvfølgelig, er plantet det foregående efterår generelt i oktober. Only the tulip, hyacinth, narcissus and crocus are very well adapted for general formal planting. Kun den tulipan, hyacinth, pinselilje og crocus er meget velegnet til generel formel udplantning. For such planting place hyacinths six inches apart, tulips, four, daffodils three and the crocus and other small bulbs two. For sådanne plantning sted hyacinterne seks inches fra hinanden, tulipaner, fire, daffodils tre og crocus og andre små løg to. But with any spring bulb the most satisfactory planting is informal. Men med enhver foråret pære de mest tilfredsstillende udplantningsstedet er uformel. Use clumps and drifts and aim for effects with a few good varieties, so far as the garden proper is concerned. Brug clumps og driver og mål for effekter med et par gode sorter, så vidt haven egentlig er berørt. Other varieties may be colonized here and there in the shrubberies. Andre sorter kan colonized her og der i shrubberies. Combine a May tulip with a perennial rather than with another variety so as to secure marked form as well as color contrast. Kombiner en mai tulipan med en flerårig snarere end med en anden sort for at sikre markante form såvel som farve kontrast.

Small or large clumps of tulips (selfs) , hyacinths, narcissus, and almost any of the little bulbs are very effective when scattered irregularly through the hardy garden. Små eller store clumps af tulipaner (selfs), hyacinterne, pinselilje, og næsten alle i den lille løg er meget effektive, når spredt uregelmæssigt gennem hårdføre haven. Use the imposing crown imperial only when it can be insured permanency of location; it dislikes being disturbed. Brug den imponerende krone kejserlige kun når det kan være forsikret fast placering, det dislikes at blive forstyrret. The little bulbs, however, are best colonized under deciduous shrubs where a great many kinds can be grown in unutilized space and left to themselves for years. Den lille løg, dog er bedst colonized under løvfældende buske, hvor mange slags kan dyrkes i unutilized rummet og overladt til sig selv i årevis. Some of them, especially scillas, spread rapidly by self-sown seed. Nogle af dem, især scillas, spredes hurtigt som selvstændige sået frø. If there is a stretch of thin grass that is not cut very early, naturalize some of the Kulbs; single trumpet daffodils, Tulipa sylvestris, May-blooming tulips (selfs), grape hyacinths, snowdrops, scillas, guinea-hen flower and crocus are all willing subjects. Hvis der er en strækning af tyndt græs, der ikke er skåret meget tidligt, naturalisere nogle af de Kulbs; enkelt trompet daffodils, Tulipa sylvestris, mai-blomstrende tulipaner (selfs), drue hyacinterne, Vintergækker, scillas, Guinea-høne blomst og crocus åre alle villige forsøgspersoner.

---