Carnations Neilikat

From Gardening Wiki From Puutarhanhoito Wiki

Carnations ( Dianthus caryophyllus ) see Dianthus . Neilikat (Dianthus caryophyllus) ks. Dianthus. also called border carnations, are flowering plants native to the Near East and has been cultivated for the last 2,000 years. kutsutaan myös rajavalvonnan neilikat, ovat kukinnan kasvien natiivi, Lähi-itä, ja sitä on viljelty viimeksi 2000 vuotta.

Carnations usually are around 1-2 feet tall and naturally bloom in August. Neilikat yleensä noin 1-2 jalkaa korkea ja luonnollisesti kukinta elokuussa.

Carnations - A History Neilikat - A History

Although originally applied to the species Dianthus caryophyllus , the name Carnation is also often applied to some of the other species of Dianthus , and more particularly to garden hybrids between D. Vaikka alun perin sovellettu lajin Dianthus caryophyllus, nimen Carnation on myös usein sovellettu eräiden muiden lajien osalta, Dianthus, ja erityisesti puutarha-hybridien välillä D. caryophyllus and other species in the genus. caryophyllus ja muiden lajien sukuun.

The original natural carnation flower colour was pink-hued. Alkuperäinen luonnollista neilikan kukka väri oli vaaleanpunainen-hued. Later, cultivars of other colours, including first white and then other colors such as red, yellow and green were developed. Myöhemmin, maatiaislajikkeet muita värejä, muun muassa ensiapu valkoinen ja sitten muut värit kuten punainen, keltainen ja vihreä olivat kehittyneet. The carnation is the national flower of Spain. The neilikan on kansallinen kukka, Espanja.

Some scholars believe that the name "carnation" comes from "coronation" or "corone" (flower garlands), as it was one of the flowers used in Greek ceremonial crowns. Jotkut tutkijat uskovat, että nimi "neilikan" tulee "coronation" tai "corone" (kukka garlands), sellaisena kuin se oli yksi niistä kukkia käytetään kreikka seremoniallinen kruunua. Others think the name stems from the Latin "carnis" (flesh), which refers to the original colour of the flower, or incarnacyon (incarnation), which refers to the incarnation of God made flesh. Toiset sitä mieltä, että nimi juontaa juurensa latina "carnis" (malto), joka viittaa alkuperäisen värin kukka, tai incarnacyon (inkarnaatio), mikä viittaa siihen, kuinka lihaksi Jumalan tehtävä lihaa.

For more extensive information on the history of Carnations, see History of carnations . Laajempia tietoja historian Neilikat, katso historia neilikat.

Carnations in the Garden Neilikat, Puutarha

It is not enough that the laced, flaked, and other varieties of Carnation should be grown in frames or otherwise ; we should show the flower in all its force of colour in our flower gardens. Se ei riitä että kiinnittää, valmistetut hiutaleet, ja muiden lajikkeiden Carnation olisi kasvatettu kehyksiä tai muuten, meidän pitäisi näyttää kukkivat kaikki sen voima väri meidän kukkivat puutarhoissa. Many who have not the skill, or the time, for the growth of the " florists' " flower, would yet find the brilliant " self" Carnations delightful in their gardens in summer and autumn, and even in winter, for the Carnation, where it does well, has a fine colour-value of foliage in winter, which makes it most useful to all who care for colour in their gardens, adorning the garden throughout the winter and spring, and full of promise for the summer and autumn. Monet jotka eivät ole taidosta, tai aika, kasvua varten "Kukkakaupat" kukka, olisi vielä löytää loistavia "itse" Neilikat delightful niiden puutarhat kesällä ja syksyllä, ja jopa talvella, koska Carnation, jossa se ei hyvin, on hieno väri-arvo lehvistö talvella, minkä vuoksi on hyödyllinen kaikille, jotka hoitavat väri niiden puutarhat, adorning puutarhassa koko talven ja kevään, ja täynnä lupausta, kesällä ja syksyllä.

What Carnations are the best for the open air? The kinds of Carnations popular up to the present day are well known by what is seen at the Carnation shows, and in the florists' periodicals, like the Floral Magazine, and, indeed, all similar periodicals up to our own day, when I began to insist that all flowers should be drawn as they are. Mitä Neilikat ovat parasta avomaalla? Erilaisia Neilikat suosittu jopa nykypäivään ovat hyvin tiedossa, mitä on nähty, Carnation osoittaa, ja siinä Kukkakaupat "aikakauslehdet, kuten Floral Magazine, ja todellakin, kaikki samanlaisia aikakauslehtien jopa meidän päiviimme, kun aloin vaatia, että kaikkien kukkien pitäisi tehdä ne ovat. The artist should never be influenced by any " rules " or " ideals " whatever, but be allowed to draw what he sees. Taiteilija ei saisi koskaan vaikuttaa kaikki "säännöt" tai "ihanteita" mitä tahansa, mutta saa tehdä, mitä hän näkee. This all conscientious artists expect, and it is the barest justice. Tämä kaikki conscientious taiteilijoiden odottaa, ja se on paljon oikeudenmukaisuutta. If we raise new forms, or what we consider "perfect" flowers, let the artist see them as they are, and draw them as he sees them, without the confusion of drawing impossible hybrids between what he sees and what he is told is perfection in a flower. Jos haluamme lisätä uusia muotoja, tai mitä me pidämme "täydellinen" kukat, sallikaa taiteilija nähdä heidät sellaisina kuin ne ovat, ja tehdä niitä, koska hän pitää niitä ilman sekaannuksen piirtäminen mahdotonta hybridien välillä, mitä hän näkee ja mitä hän on kertonut on täydellisyyttä joka kukka. It was the want of this artistic honesty which left us so worthless a record in illustrated journals of the past century, where the artist was always told to keep to the florists' " ideal " as to what the flower should be, hence the number of plates of flowers of many kinds all "drawn" with the compass. Se oli halua tämän taiteellisen rehellisyyttä, joka jätti meidät niin arvoton kirjaa on kuvattu lehdissä viime vuosisadalla, kun taiteilija on aina kerrottu pitää, Kukkakaupat "ihanne", mikä kukka olisi, joten määrä kilvet, kukkia, monenlaisia kaikille "tehdä" kompassin. Behind the florists' plates of this century we have the pictures of the Dutch flower painters containing fine Carnations, well grown and admirably drawn after nature. Behind the Kukkakaupat kilpiin tämän vuosisadan meillä on kuvia, hollanti kukka maalarit sisältävät kauniita Neilikat, hyvin kasvatettu ja ihailtavasti laadittava jälkeen. These artists were not confused by any false ideal, and so we have a true record of what the Carnation was three hundred years ago. Nämä taiteilijat eivät olleet hämmentyneitä vääriä ihanne, ja niin meillä on totta kirjaa mitä Carnation oli kolme sata vuotta sitten. In these pictures we generally see the finer striped and flaked kinds given the first place, which is natural, as such varieties are apt to strike people the most; and in those days little consideration had yet been given to the question of effect in open gardens. Kun nämä kuvat emme yleensä näe hienompaa striped ja valmistetut hiutaleet erilaisia annettiin ensimmäinen paikka, mikä on luonnollista, koska kyseiset lajikkeet ovat apt lakko ihmisiä eniten, ja noihin aikoihin vähän harkintaa ollut vielä antanut kysymykseen voimaantulon avoimissa puutarhat . In our own day this question has been forced upon us in very unpleasant ways by masses of crudely arranged, and not always pretty flowers. Tässä meidän päiviimme tämä kysymys on pakottanut meidät hyvin epämiellyttävä tavoin massat karkeasti järjestetty, eikä aina hieno kukat.

Over a very large area of the United Kingdom Carnation culture may be carried out well, and perhaps most successfully near the sea. Yli hyvin laajalla alueella Yhdistyneessä kuningaskunnassa Carnation kulttuuria voidaan suorittaa hyvin, ja ehkä kaikkein onnistuneesti lähellä merta. The gentler warmth of the shore in some way influences this, and in any case the best results I have seen from out-door culture have been in places like Scarborough, Edinburgh, Anglesey, the shores of Dublin Bay, and in sea-shore gardens generally where the soil is warm and good. The pehmeät lämpöä rannasta jollain tavalla vaikuttaa tähän, eikä missään tapauksessa parhaat tulokset olen nähnyt out-door kulttuuri on kaltaisissa paikoissa Scarborough, Edinburgh, Anglesey, rannan Dublin Bay, ja meri-shore puutarhat yleensä silloin, kun maaperä on lämmin ja hyvä. It is wonderful what one may do in such places as compared with what is possible, say, in the Weald of Kent. On hienoa, mitä voidaan tehdä sellaisia paikkoja verrattuna, mikä on mahdollista sanoa, että Weald, Kent. At Scarborough we may see Carnations almost forming a bush ; near Edinburgh tufts of the Clove Carnation 5 feet in diameter, whereas in the Weald we have to plant annually. At Scarborough emme voi nähdä Neilikat lähes muodostavat bush; lähellä Edinburgh tufts, Mausteneilikka Carnation 5 jalkaa halkaisijaltaan, kun taas Weald olemme kasvien vuosittain. In our island the area for shore gardens being very large, we may see how important the flower in gardens in sea-shore districts may be. Meidän saaren alueen rannalta puutarhat ovat erittäin suuria, emme voi nähdä, kuinka tärkeä kukkivat puutarhat ovat meri-shore-piirit voivat olla.

Carnations from Seed Neilikat siemenistä

Carnations are half hardy annuals when grown from seed although they are very desirable. Neilikat ovat puoli sitkeitä annuals, kun kasvatettava siemenistä, vaikka ne ovat erittäin toivottavaa.

Giant Marguerite blooms in twelve weeks from seed; Chabaud's Perpetual in six months, and will stand over winter, blooming next spring also. Giant Marguerite leväkukintojen vuonna kaksitoista viikkoa siemen; Chabaud's Perpetual kuuteen kuukauteen, ja pysyy yli talven, blooming ensi keväänä myös.

Growing Carnations Kasva Neilikat

Give carnations porous, gritty, well-drained soil. Anna neilikoiden huokoisia, gritty, hyvin ojitetulla maaperällä. Carnations require neutral to slightly alkaline soil. Neilikat vaatia neutraali tai hieman alkalinen maaperään. The soil should be well-drained. Maaperän tulisi olla hyvin vettä lävitseen.

Carnations some of the popular florists' flowers; but it is not generally known that they be easily grown in the outdoor garden. Neilikat joitakin suosituimmista Kukkakaupat "kukat, mutta se ei ole yleisesti tiedossa, että ne voidaan helposti kasvatetaan ulkona puutarhassa. They are of two types, the outdoor or garden varieties, and the indoor or forcing kinds. Ne ovat kahta tyyppiä, ulkoilu-tai puutarha-lajikkeita, ja sisätiloissa tai pakottaa erilaisia. Normally, the carnation is a hardy perennial, but the garden kinds, or marguerites, are usually treated as annuals. Normaalisti, neilikan on sitkeitä monivuotinen, mutta puutarhaan erilaisia, tai marguerites, ovat yleensä kohdellaan annuals. The forcing kinds are flowered but once, new plants being grown each year from cuttings. Tämä pakottaa erilaisia ovat kukintavaiheessa, mutta kun uusia kasveja on kasvanut joka vuosi pistokkaat.

Marguerite carnations bloom the year the seed is sown, and with a slight protection will bloom freely the second year. Marguerite neilikoiden kukinta vuoden siemen on kylvetty, ja hieman suojelua kukinta vapaasti toinen vuosi. They make attractive house plants if potted in the autumn. He tekevät houkutteleva talo kasveja, jos pussitettu syksyllä. The seeds of these carnations should be sown in boxes in March and the young plants set out as early as possible, pinching out the center of the plant to make them branch freely. Siemeniä nämä neilikat olisi kylvetty laatikot maaliskuussa ja nuoret kasvit esitetään mahdollisimman pian, pinching ulos keskellä laitoksen tekemään niitä sivuliikkeen vapaasti. Give the same space as for garden pinks. Anna samaan tilaan kuin puutarha pinks.

The winter-flowering carnations have become prime favorites with all flower lovers, and a collection of winter house-plants seems incomplete without them. Talvi-kukinnan neilikoiden on tullut tärkein suosikkeihin kaikki kukka rakastajia, ja kokoelma talvella talo-kasvien näyttää epätäydellinen ilman niitä.

Carnations grow readily from cuttings made of the suckers that form around the base of the stem, the side shoots of the flowering stem, or the main shoots before they show flower-buds. Neilikat kasvaa helposti pistokkaat tekemien suckers, jotka muodostavat noin pohjan varsi, side versoja, kukkavarsi, tai tärkein versot ennen kuin ne osoittavat, kukka-silmut. The cuttings from the base make the best plants in most cases. The pistokkaat lähtöviivasta tehdä parhaiten kasvien useimmissa tapauksissa. These cuttings may be taken from a plant at any time through the autumn or winter, rooted in sand and potted up, to be held in pots until the planting out time in the spring, usually in April, or any time when the ground is ready to handle. Nämä pistokkaat voidaan ottaa kasvien milloin tahansa kautta syksyllä tai talvella, juurtunut hiekkaa ja pussitettu, joka pidetään ruukuissa ennen istuttamista ulos kerran keväällä, yleensä huhtikuussa, tai milloin tahansa, kun kentällä on valmis käsitellä. Care should be taken to pinch out the tops of the young plants while growing in the pot, and later while in the ground, causing them to grow stocky and send out new growths along the stem. Care olisi toteutettava hyppysellinen pois Yläosat, nuoret kasvit ja samalla kasvaa potin, ja myöhemmin, kun taas kentällä, mikä aiheuttaa heille kasvaa stocky ja lähettää uusi kasvu Varren. The young plants should be grown cool, a temperature of 45° suiting them well. Nuoret kasvit olisi kasvanut jäähtyä, jonka lämpötila on 45 ° suiting niitä hyvin. Attention should be given to spraying the cuttings each day while in the house to keep down the red spider, which is very partial to the carnation. Huomiota olisi kiinnitettävä ruiskuttamalla, pistokkaat joka päivä, kun taas talon pitää alas punainen hämähäkki, joka on vain osittain, neilikan.

In the summer, the plants are grown in the field, and not in pots, being transplanted from the cutting-box. In the Summer, kasvit ovat kasvaneet alalla, eikä ruukuissa, että siirtämistä leikkaaminen-box. The soil in which they are to be planted should be moderately rich and loose. Maa, jossa ne on istutettu olisi kohtalaisen rikkaiden ja väljä. Clean cultivation should be given throughout the summer. Clean viljely olisi annettava koko kesän. Frequently pinch out the tops. Usein hyppysellinen pois Yläosat.

The plants are taken up in September and potted firmly, and well watered; then set in a cool, partially shaded situation until root growth has started, and watering the plant as it shows need of water. Taimet on toteutettu syys-ja pussitettu vakaasti, ja hyvin vettä, sitten asetettu viileään, osittain tummennetut tilannetta, kunnes juuri kasvu on alkanut, ja juotto kasvin koska se osoittaa, tarvitsevat vettä.

The usual living-room conditions as to moisture and heat are not such as the carnation demands, and care must be taken to overcome the dryness by spraying the foliage and setting the plant in a position not exposed to the direct heat of a stove or the sun. Tavallinen olohuone edellytykset, kosteutta ja lämpöä ei esimerkiksi neilikan vaatimuksia, ja on varottava voittaa kuiviin ruiskuttamalla sen lehvistö ja asettamalla laitoksen kantaa ei saada suoraan lämpöä kuin liesi tai aurinko. In commercial houses, it is not often necessary to spray established plants. Kaupallisessa taloa, se ei ole usein tarpeen spray perustettu kasveja. Pick off most or all of the side buds, in order to add to the size of the leading flowers. Pick pois kaikki tai useimmat sivuvaikutukset silmut, jotta voidaan lisätä koko johtava kukat. After all is said, it is probably advisable in most cases to purchase the plants when in bloom from a florist, and after blooming either throw them away or store them for planting out in the spring, when they will bloom throughout the summer. Kun kaikki on sanottu, se on luultavasti suositeltavaa useimmissa tapauksissa ostaa kasveja, kun kukinta on kukkakauppias, ja sen jälkeen blooming joko heittää pois tai tallentaa ne kasvit, jotka keväällä, jolloin he kukinta koko kesän.

If conditions are right, the rust should not be very troublesome, if the start was made with clean stock. Jos olosuhteet ovat oikeat, rust pitäisi olla kovin hankala, jos alussa tehtiin puhtaalla varastossa. Keep all rusted leaves picked off. Italic text Pidä kaikki rusted lehdet poimitaan pois. Kursivoitu teksti

Carnation Growing - FAQ Questions and Answers Carnation Growing - Usein kysyttyä Kysymyksiä ja vastauksia

Perpetual Flowering Carnations Out of Doors Perpetual Kukinnon Neilikat Out of Doors

Q. Are perpetual flowering Carnations of any value for growing out of doors ? Q. Åre ikuinen kukinnan Neilikat kaikista arvo kasvaa ulos kodistaan? EJW, Hampton. EJW, Hampton.

A. Yes, they are invaluable. A. Kyllä, he ovat korvaamattomia. If put out in May they bloom all the summer, until October in fact. Jos nilla toukokuussa ne kukinta kaikki kesällä, lokakuuhun asti itse. They are most accommodating. Ne ovat kaikkein accomodating. Plants that have flowered in the greenhouse throughout the winter will bloom out of doors the following summer, if planted out in May. Kasveja, jotka ovat kukintavaiheessa, kasvihuoneilmiö talvikaudella tulee kukinta ulos kodistaan seuraavan kesän, jos on istutettu ulos toukokuussa. They are put out in ground that has been well dug; they need no attention beyond watering during dry weather, staking and an occasional application of artificial manure, this being sprinkled round about the plants and hoed in. Ne on otettu pois, että on hyvin dug, ne eivät tarvitse huomiota pidemmälle juotto aikana kuiva sää, staking ja satunnaisesti soveltamisesta keinotekoinen lanta, että tämä on sirotellaan kierroksella noin kasvien ja hoed in.

Perpetual Flowering Carnations in Greenhouse Perpetual Kukinnon Neilikat, Kasvihuoneilmiö

Q. Can one grow Perpetual Flowering Carnations in an unheated greenhouse 1 XYZ, Buda. Q. Miten voidaan kasvattaa Perpetual Kukinnon Neilikat, joka unheated kasvihuoneilmiön 1 XYZ, Buda.

A. No ; they need an average winter temperature of 55 ; that is to say that the thermometer must not fall below 45 in cold weather, while during sunny days it may rise to 60 or higher. A. No, he tarvitsevat keskimäärin Talvella lämpötila on 55, se on sanottava, että lämpömittari ei saa alittaa 45 kylmällä säällä, kun taas vuoden aikana aurinkoiset päivät se voi nousta 60 tai suurempi. When the latter temperature is reached a little air should be given. Kun tämä lämpötila on saavuttanut vain vähän ilmaa olisi annettava.

Perpetual Flowering Carnations from Cuttings Perpetual Kukinnon Neilikat pistokkaat

Q. Is it difficult to raise them from cuttings ? Q. Onko se vaikea nostaa ne pistokkaat? Adrian, Suanage. Adrian, Suanage.

A . A. No ; providing the material in which the cuttings are inserted is warmed. Ei, tarjoaa materiaalia, jossa pistokkaat ovat Lisätään on lämmitettävä. They are rooted most successfully in fine sand (silver sand is perhaps the best). Ne ovat juurtuneet kaikkein menestyksekkäästi fine sand (hopea hiekka on ehkä paras). Boxes some 3 or 4 inches deep are filled with sand, the cuttings are dibbled in and made as firm at the base as is possible. Boksit noin 3 tai 4 tuumaa syvä ovat täynnä hiekkaa, pistokkaat ovat dibbled ja tehtiin yrityksen perusjärjestelmä kuin se on mahdollista. The boxes are then placed on the hot water pipes. Laatikot ovat sitten saattaa kuuman veden putket. It is wise .to have the boxes prepared a few days before the cuttings are put in so that the sand may get warm. Se on viisasta. Saada laatikot valmis muutaman päivän ennen pistokkaat on otettu niin, että hiekka voivat saada lämmintä. If the sand is watered before the cuttings are put in, probably little more will be required. Jos hiekka on vesitetty ennen pistokkaat on otettu, ehkä vähän enemmän vielä vaaditaan. However, the sand must not be allowed to get really dry- The best cuttings are those taken from towards the base of flower- ing stems. Kuitenkin hiekka ei saa saada todella kuiva-Paras pistokkaat ovat ne, jotka on otettu kohti pohjaa kukka-Ing vartaloita. They are put in preferably during January, February and March, although they may be inserted until June. Ne ovat ottaneet mielellään aikana tammi-, helmi-ja maaliskuussa, vaikka ne voidaan sijoittaa vasta kesäkuussa. The box containing the cuttings is covered with a piece of glass ; this should be turned over every morning to allow the moisture that gathers to disperse. Laatikko sisältää pistokkaat on peitetty palan lasia, tämä olisi käännetty yli joka aamu, jotta kosteutta, joka kokoaa hajotettu.

About Tree or Perpetual Flowering Carnations Tietoja Tree tai Perpetual Kukinnon Neilikat

Q. Will you please advise me as to tree Carnations 1 I received them in April, just out of thumb pots, the plants being 3 or 4 inches high. Q. Will ystävällisesti neuvoa minulle, että puu Neilikat 1 sain niitä huhtikuussa, vain ulos thumb ruukuissa, kasvit on 3 tai 4 tuumaa korkea. I potted into 60's in rich soil rather too tightly, I think, because the foliage grew somewhat crinkled. I pussitettu-60: n rikkaiden maaperän liian tiukasti, luulen, koska lehtien kasvoi hieman crinkled. However, they got over that, and in July I potted on into 48's and 32's (according to the condition of the roots), this time in the Chrysanthemum compost with an extra liberal allowance of mortar rubbish, and ramming less hard than I do the Chrysanthemums. Kuitenkin he saivat yli, ja heinäkuussa I pussitettu, otetaan 48: n ja 32: n (mukaan kunnon juuret), tämä aika on Chrysanthemum kompostin kanssa ylimääräinen liberaalin korvaus laastin roskaa, ja ramming vähemmän kovaa kuin minäkin tehdä Krysanteemit.

Some threw up stems for blooms, but these I pinched back close, and all are now (August) healthy and well on boards in the sun. Jotkut heitti jopa varret, leväkukintojen, mutta nämä olen varalta takaisin lähellä, ja kaikki ovat nyt (elokuu) Terveet ja hyvin boards in the sun. The growths are 10 to 12 inches long, and pots full of roots. Sen kasvu on 10-12 tuumaa pitkä, ja padat täynnä juuria. Kindly advise whether I shall be right to give similar treatment to that which usually suits Chrysanthemums. Kindly neuvomaan, onko minulla on oikeus antaa samanlaista kohtelua, joka yleensä sopii Krysanteemit.

A . A. Yes, when the cuttings are well rooted they should be potted off and the top growth is pinched out to induce other shoots plants as regards to form. Kyllä, kun pistokkaat ovat juurtuneet ne olisi pussitettu pois päältä ja top kasvun varalta ulos indusoi muita versoja kasvien osalta lomake. Potting and housing in the same way that is suitable for Chrysanthemums. Valamisen ja asumisen osalta samalla tavalla, että on sopiva Krysanteemit. But, of course, it is not advisable to ram down the compost too firmly. Mutta tietenkin, se ei ole suositeltavaa ram alas kompostin liian tiukasti. Some feeding will be necessary when the flower stems commence to run up. Jotkut ruokinta on tarpeen, kun kukkivat varret voi alkaa. Leave space for top dressing. Jätä tilaa top dressing. You were rather late in potting ; the final potting should be done in June. Voit olivat melko myöhään valamisen; lopullinen valamisen olisi tehtävä kesäkuussa. It is a mistake to stop the shoots at the time of potting. On virhe lopettaa versot hetkellä valamisen.

Winter Carnations Winter Neilikat

Q. How should Perpetual Flowering Carnations be grown so as to provide flowers from October until April ? K: Miten olisi Perpetual Kukinnon Neilikat on kasvanut niin, että ne antavat kukat lokakuusta huhtikuuhun asti? JJ, Bristol. JJ, Bristol.

A. Briefly, this is the method of treatment. A. Lyhyesti sanottuna tämä on menetelmä kohtelu. Cuttings are inserted in January as already described. Leikkaukset ovat Lisätään tammikuuta on jo kuvattu. They will be rooted in 6 weeks. Ne ovat juurtuneet 6 viikkoa. They are then potted in small pots, turfy soil with plenty of sand intermixed, being used. Ne ovat sitten pussitettu pienissä ruukuissa, turfy maaperän runsaalla hiekka intermixed, käytetään. It is wise to give little or no air for a week afterwards, so as to help the plants to root quickly in the fresh soil. On viisasta antaa vähän tai ei lainkaan ilmaa viikossa sen jälkeen, jotta kasvit on juuri nopeasti tuoreen maaperään. The plants are kept in the greenhouse until early May. Taimet pidetään kasvihuoneilmiön vasta toukokuun alussa. They are then put out of doors, or else in a cold frame ; the latter is pre- ferable, because heavy rains can be kept off. Ne ovat sitten ulos kodistaan, tai muuten on kylmä frame; jälkimmäinen on pre-ferable, sillä rankkasateiden voidaan pitää pois päältä. They need all the fresh air possible. He tarvitsevat kaikki raittiiseen ilmaan mahdollista. The pots are plunged to the rims in ashes, whether the plants are out of doors or in a frame. The merrat ovat masensi, vanteet, tuhkaa, onko kasvit ovat ulos kodistaan tai kehyksessä. They must be given larger pots as they need it, or in other words as soon as well rooted. Niiden on annettava suurempi ruukuissa kuin he sitä tarvitsevat, tai toisin sanoen niin pian kuin hyvin juurtunut. It is usual to repot in April, and again finally in June, flower- pots of 6 or 7 inches diameter being used on the latter occa- sion. On tavallista repot huhtikuussa, ja taas lopuksi kesä-, kukka-mertoja 6 tai 7 tuumaa halkaisija on käytetty jälkimmäisen satunnaisten-sena. Use a soil mixture of turfy soil 2 parts, and old manure, such as that from a mushroom bed, 1 part. Käytä maaperän seos turfy maaperän 2 osassa, ja vanhat lanta, kuten että on sienten bed, 1 osa. Failing this, use 1 part soot and inch bones, 3 parts turfy soil. Jos tämä ei onnistu, käytä 1 osa noki ja tuumaa luut, 3 osaa turfy maaperään. In September the plants are brought into the greenhouse and will begin to bloom in October. Syyskuussa kasvit tuodaan kasvihuonekaasujen ja alkaa kukinta lokakuussa. Probably no fire heat will be necessary at first to maintain a night temperature of 45 to 50. Todennäköisesti ei tulipalon kuumuutta on tarpeen ensimmäisessä säilyttää yön lämpötila on 45-50. The question of "stopping" or pinching out the points of the young shoots is an important matter : the object is to make the plants bushy. Kysymys "pysähdyksiä" tai pinching ne kohdat, nuoret versot on tärkeä asia: tavoitteena on tehdä kasvien bushy. The first stopping becomes necessary in April when the plants are potted for the second time. Ensimmäinen lopettamista on tarpeen huhtikuussa, kun kasvit ovat pussitettu jo toisen kerran. The top of the little plant is pinched out, only some five joints being left. The top of the vähän kasvi on puristuksen pois, vain noin viisi liitokset ovat jäljellä. Several shoots will develop. Useat versot kehittyvät. These must also be stopped when about 3 inches long. Nämä on myös saatava loppumaan, kun noin 3 tuumaa pitkä. Stopping the shoots should cease at the end of July. Pysäytetään versot pitäisi lopettaa heinäkuun lopussa. It is most important to keep the 'soil moist through- out the summer : this is accomplished by watering thoroughly where the soil appears to be getting dry. On erittäin tärkeää pitää "maaperän Kosteaa through-out kesällä: tämä on muodostaa juotto perusteellisesti, joissa maaperä näyttää olevan saada kuivua. During the winter the plants need far less water than in summer, but the soil must still be kept moist ; an occasional sprinkling of fertiliser should be given, say every three weeks. Talvella kasvit tarvitsevat paljon vähemmän vettä kuin kesällä, mutta maaperässä on edelleen pidettävä kosteina; satunnaisesti sprinkling lannoitteiden olisi annettava, sanoa joka kolmas viikko.

Twelve Good Perpetual Carnations Kaksitoista Good Perpetual Neilikat

Q. Can you give the names of 12 good varieties] Anxious, Birm ingham. K: Voitko antaa nimet 12 hyvää lajikkeiden] tahtoo, Birm Ingham.

A. New sorts are being brought out ever)- year now. A. Uudet lajittelee ollaan esiin koskaan) - vuoden ajan. The follow- ing are some of the best of those in commerce : Britannia, red ; Enchantress, pink ; Afterglow, rosy-cerise ; Jessica, white with red marking ; Mrs. Burnett, salmon-pink ; Hose Pink Enchantress, rose-pink ; Winsor, silvery-pink ; Victory, scarlet ; White Perfec- tion, a beautiful white ; Royal Purple, purple ; Mrs. Lawson, cerise- pink ; Harlowarden, dark crimson ; Black Chief, dark crimson ; Aurora, buff shade. Seuranta-Ing ovat eräät parhaat kuin kaupankäynnin: Britannia, punainen, Enchantress, pinkki, Afterglow, ruusuisen-cerise; Jessica, valkoinen ja punainen merkintä; Mrs Burnett, lohi-vaaleanpunainen; Letkuliitin Pink Enchantress, Rose-vaaleanpunainen ; Winsor, hopeiset-vaaleanpunainen, Victory, scarlet; White Perfec-, kaunis valkoinen; Royal Purple, purppura; Mrs Lawson, cerise-vaaleanpunainen; Harlowarden, dark crimson; Black Chief, dark crimson; Aurora, buff varjossa.

Preparing Beds for Border Carnations Valmistautuminen Beds raja Neilikat

Q. I am about to buy a collection of good varieties of Carnations. K: Olen aikeissa ostaa kokoelma hyvien lajikkeiden Neilikat. How should I prepare the ground for them ? Miten minun pitäisi valmistella maaperää niitä? Nemo., Brighton. Nemo., Brighton.

A . A. In order that this plant may bear up well in a hot, dry season, the soil should be dug deeply. Jotta tämä kasvi voi olla jopa hyvin kuuma, kuiva kausi, maaperän olisi dug syvästi. As your soil has only six inches of good soil and thin clay below, we should advise you to have the ground dug 18 inches deep, taking care that the clay is kept at the bottom. Kun maaperässä on vain kuusi tuumaa hyvän maaperän ja ohut savi alla, meidän pitäisi antaa teidän kentällä dug 18 tuumaa syvä, huolehdi, että savea on pidettävä alhaalla. A layer of manure should be put in the bottom and another layer 6 or 8 inches below the surface. Kerrosta lannan olisi ottanut pohjaan ja toisen kerroksen 6 tai 8 tuumaa pinnan alla. Having so trenched the land you could then mark out the paths and put the soil on top of beds. Ottaa niin trenched tontin voit sitten merkki siivilioikeudellisissa ja laita maaperän päälle vuodepaikkaa. You must look out for wireworm, as this pest is very pre- valent in old pastures. Sinun täytyy Look out for wireworm, kuten tämän tuholaisen on hyvin ennalta-vastaava vanhoilla laitumilla. Give the soil a dressing of Vaporite or Kilogrub as you plant. Anna maaperän yksi dressing, Vaporite tai Kilogrub kuten kasvi. We think for this season we should keep the plants in their pots during the winter, seeing that the soil is not ready- When the soil is prepared in good time then we prefer to plant out the rooted layers in October. Uskomme, että tämä kausi meidän olisi säilytettävä kasvien niiden ruukuissa talven aikana, kun otetaan huomioon, että maaperä ei ole valmis-Kun maaperässä on valmis hyvissä ajoin sitten mieluummin kasvi pois juurtunut kerrosten lokakuussa. A cold frame is a good place to keep the plants, and they are not afraid of cold and some frost. A cold frame on hyvä paikka pitää kasveja, ja he eivät pelkää kylmää ja jotkut pakkasta. Keep the lights well tilted during wet weather ; in fact, the hardier they are brought up the better. Pidä valot ja kallistetaan aikana märkä sää; itse asiassa hardier ne on nostanut esille paremmin. A little lime added to the soil when trenching would be an advantage. A little kalkkia lisäämällä maaperään, kun trenching olisi hyötyä. Well rotted manure is best to use. No pilaantunut lanta on parasta käyttää. A dressing of well rotted manure to the surface after planting is very helpful. A dressing hyvin pilaantunut lanta, pinta jälkeen istutus on erittäin hyödyllistä.

Best Scarlet Border Carnation Best Scarlet Border Carnation

Q. Please say which is the best Scarlet Carnation. K: Voisitteko kertoa mikä on paras Scarlet Carnation.

A . A. The best Scarlet Carnation is Cardinal (Douglas). Paras Scarlet Carnation on Cardinal (Douglas). There is another one of this name. On toinenkin yksi tämän nimen. Twelve good Carnations for amateurs : Agnes Sorrel, Benbow, Charles Martel, Cardinal, Daffodil, Helen Kaksitoista hyvä Neilikat-harrastajille: Agnes Sorrel, Benbow, Charles Martel, Cardinal, Daffodil, Helen

Border Carnations from Cuttings Border Neilikat pistokkaat

Q. Will you please tell me if it is possible to grow Border Carnations from cuttings ? Q. Will ystävällisesti kertoa minulle, jos se on mahdollista kasvaa Border Neilikat pistokkaat? EDS t Swansea. EDS t Swansea.

A. Some people like to root border Carnations, and especially the Clove section, from cuttings, and October is the time to begin. A. Jotkut ihmiset haluavat juuri ylittävän Neilikat, ja erityisesti Mausteneilikka osa, pistokkaat, ja lokakuussa on aika aloittaa. They may be inserted in a sandy compost either in pots or boxes and after being watered should be placed for the winter in a cold frame, which, being kept always close, preserves the leaves from flagging. Ne voidaan sijoittaa jossa hiekka kompostin joko ruukuissa tai laatikoissa ja kun ne on vesitetty olisi sijoitettava varten talvena kylmä runko, joka pidetään aina lähellä, säilyttää lehdet osoitteesta hiipumassa. Many of the Pinks also may be rooted in the same manner, the best cuttings being those broken off with a heel piece of old stem. Monet niistä Pinks voivat myös olla juurtunut samalla tavalla, paras pistokkaat ovat nämä katkenneet kanssa kantapää pala vanhan varren. Mule Pinks should be treated similarly : some of these, of which Napoleon III. Mule Pinks olisi kohdeltava samalla tavoin: jotkin näistä, josta Napoleon III. may be mentioned, require to be renewed annually from cuttings. voidaan mainita vaatia, on uusittava vuosittain pistokkaat.

Twenty-four Carnations that are Really Fragrant Kaksikymmentäneljä Neilikat, jotka ovat todella fragrant

Q. So many Border Carnations are scentless, that I should be glad to learn of two dozen really fragrant sorts. Q. Niinpä monet Border Neilikat ovat scentless, että minun pitäisi olla iloinen siitä oppia kaksi tusinaa todella fragrant ehtii. Helen, Derby. Helen, Derby.

A. Mr. James Douglas recommends the following as being fragrant varieties : Agnes Sorrel, Banshee, Beauty, Bella Donna, Bertie, Boadicea, Burn Pink, Castilian, Charm, Chloris, Countess of Paris, Cupid, Enid, Floradora, Helen Countess of Radnor, HJ Cut- bush, Mr. W. Incledon, Much the Miller, Narses, Pink Beauty, Queen of Scots, R. Berkeley, Tantallon, Twilight. A. herra. James Douglas suosittelee seuraavat fragrant lajikkeet: Agnes Sorrel, Banshee, Beauty, Bella Donna, Bertie, Boadicea, Burn Pink, espanjaa, Charm, Chloris, Countess of Paris, Cupid, Enid, Floradora, Helen Countess, Radnor, HJ Cut-bush, Mr. W. Incledon, paljon Miller, Narses, Pink Beauty, Queen of Scots, R. Berkeley, Tantallon, Twilight.

Best 12 Self and Fancy Carnations and 12 Picotees Best 12 Self-ja Fancy Neilikat ja 12 Picotees

Q. I should be glad to know which you consider to be the best 12 Self-coloured Carnations, the best 12 Fancy Carnations, and the best 12 Picotees? Q. I olisi iloinen tietää, mikä teidän mielestänne olisi paras 12 Self-väriainetta Neilikat, paras 12 Fancy Neilikat, ja paras 12 Picotees?

A. Self-coloured Carnations : Daffodil, WH Parton, Cassandra, Miss Shiffner, Sir Bevys, Hildegarde, Isinglass, Benbow, Lady Her- mione, Miss Willmot, Mrs. E. Hambro', Francis Samuelson. A. Self-väriainetta Neilikat: Daffodil, WH Parton, Cassandra, Miss Shiffner, Sir Bevys, Hildegarde, kalaliima, Benbow, Lady Her-mione, Miss Willmot, Mrs E. Hambro ", Francis Samuelson. Fancies : Argosy, Horsa, Monarch, Liberte, Lady Ardilaun, Merlin, Ivo Sebright, Richness, Yeoman, Professor Cooper, Banshee, Rony Buchanan. Fancies: Argosy, Horsa, Monarch, Liberte, Lady Ardilaun, Merlin, Ivo Sebright, rikkautta, Yeoman, professori Cooper, Banshee, Rony Buchanan. Picotees : Dalkeith, Mrs. W. Heriot, Hesperia, Childe Harold, Duchess of Roxburghe, Lady St. Oswald, Gronow, The Pilgrim, Lauzan, Daniel Defoe, Gertrude, Amy Robsart. Picotees: Dalkeith, rouva W. Heriot, Hesperia, Childe Harold, Duchess, Roxburghe, Lady St. Oswald, Gronow, The Pilgrim, Lauzan, Daniel Defoe, Gertrude, Amy Robsart.

Carnation Attacked by Eelworm Carnation hyökkää Eelworm

Q. Will you kindly hold a post mortem on enclosed corpse of Carnation, and announce result? K: Aiotteko ystävällisesti järjestää post mortem-aidattu ruumis, Carnation, ja julistaa tulos? The flower stalk looked gouty. The kukkaperä näytti gouty.

A. The portion of stem was swarming with stem eel worm (Tylen- chus devastatrix) and its eggs. A. osa kantasolujen oli swarming kanssa varren ankeriaan mato (Tylen-chus devastatrix) ja sen munia. The full grown eel worm is about ^V inch long, and in appearance resembles a tiny eel, with both ends pointed, the hind end specially so. Täydellinen kasvanut ankeriaan mato on noin ^ V tuumaa pitkä, ja ulkonäkö muistuttaa pientä ankeriasta, molempiin päihin huomautti, takajalat loppuun erityisesti niin. The refuse of infested plants should be burned, and the place whence they have been uprooted, in the case of Carnations, soaked with a solution of formalin (formaldehyde 40 per cent.), 1 fluid oz. The kieltäytyä saastuneiden kasvien olisi poltettu, ja paikka, hän on juurettomien, kun kyseessä on Neilikat, liottaa kanssa ratkaisun, formaliini (formaldehydi 40 prosenttia.), 1 fluid oz. to 5 pints of water, in order to destroy the pests in the immediate vicinity of the diseased root, as well as where it has been. , 5 pints vettä, jotta voidaan tuhota tuholaisia sen välittömässä läheisyydessä on sairastunut juuri samoin kuin silloin, kun se on ollut. After this treatment, and in the course of a fortnight or three weeks, the ground may be dressed with basic slag and 6 oz. Tämän jälkeen hoitoa ja sen aikana kaksi viikkoa tai kolme viikkoa, kentällä voi olla pukeutunut peruskoulutuksen kuona ja 6 oz. of kainit per square yard, forking into the ground about 6 inches deep, and leaving until February, then fork over the ground a spit (10 to 12 inches) deep, breaking up well. , kainiitti per neliö piha, forking osaksi kentällä noin 6 tuumaa syvä, ja jätetään vasta helmikuussa, sitten ruokapöytään yli kentällä yksi spit (10-12 tuumaa) syvä, hajottaa hyvin. Shortly afterwards, and before sowing seeds or setting plants, apply a top dressing, to be lightly pointed or raked in, of a mixture of 2 parts superphosphate and Pian tämän jälkeen, ja ennen kylvöä siemeniä tai jossa kasvit, sovelletaan ylhäältä dressing, kevyesti esiinpistäviä tai kallistetut, että seos 2 osat superphosphate ja

1 part sulphate of ammonia, applying 2 Ib. 1 osa sulfaatti ammoniakkia, jota sovelletaan 2 Ib. of the mixture per rod, or myös seoksen per rod, tai

2 oz. 2 oz. per square yard. per neliö pihalla. As a further precaution against eelworm and other ground pests, the ground may be dressed with Vaporite. Tämän lisäksi ennalta varautumisen vastaan eelworm ja muiden kentällä tuholaisia, kentällä voi olla pukeutunut kanssa Vaporite.

Diseases that attack Carnations Taudit, että hyökkäys Neilikat

Q. Can you give me a few notes on such diseases as commonly attack Carnations, together with preventives and remedies ? K: Voitko antaa minulle muutaman toteaa kyseisistä taudeista kuten yleisesti hyökkäys Neilikat, yhdessä preventives ja oikeussuojakeinoja?

A. Several diseases cause sad work with Carnations, particularly mildew, green fly, eelworm, wireworm, spot disease of the leaves, and earwigs. A. Useat sairaudet aiheuttavat ikävää työtä Neilikat, erityisesti mildew, vihreä lentää, eelworm, wireworm, spot disease, lehtiä, ja earwigs. If your plants are grown indoors a great deal may be done to prevent disease by giving suitable cultural conditions. Jos kasvit ovat kasvaneet sisätiloissa paljon voidaan tehdä taudin ehkäisemiseksi antamalla sopivia kulttuurisia ehtoja. A rather dry atmosphere is required, with free ventilation without draughts. A melko kuiva tunnelma on vaadittu, vapaa tuuletus ilman vetoon. Mildew may be kept in check by dusting affected plants with sulphur. Mildew voidaan säilyttää tarkastus pölyä vaikuttaa kasvien kanssa rikkiä. In the case of spot disease the worst of the leaves should be removed and burnt, and the remainder dusted with sulphur. Mikäli paikalla taudin pahin lehdillä olisi poistettava ja poltettiin, ja loput dusted kanssa rikkiä. Plants that are very badly affected ought to be burnt; plants affected by eelworms ought also to be burnt. Kasveja, jotka ovat hyvin koetelleet olisi palanut; kasvit kärsivät eelworms olisi myös polttaa. Green fly may be kept in check indoors by fumigating, and outdoors by syringing with soft soap water into every 3 gallons of which a pint of paraffin has been well mixed. Vihreä lentää voidaan säilyttää tarkastaa sisätiloissa, fumigating, ja ulkona on syringing kanssa pehmeä saippua vettä välein 3 gallonaa jossa pint parafiiniin on ollut hyvin vaihtelevaa. Wireworms often cause serious injury by boring through stems and roots. Wireworms usein aiheuttaa vakavaa vahinkoa boring kautta varret ja juuret. They may be caught by trapping with pieces of Carrot or Potato placed 1 inch or so beneath the surface. Niitä voidaan soveltaa ansastusta kanssa palaset Porkkana tai Peruna sijoitettu 1 tuuman tai niin pinnan alla. These traps ought to be examined each morning and the wireworms destroyed. Nämä loukut pitäisi tutki joka aamu ja wireworms tuhottu. Earwigs may be trapped by placing small pots partly filled with dry moss amongst the plants. Earwigs voidaan pyydettyjen asettamalla pieni ruukuissa osittain täynnä kuivaa sammalta keskuudessa kasvit. Earwigs will get in amongst the moss for shelter, and may be caught and destroyed. Earwigs saavat vuonna keskuudessa sammal-katos, ja se voi olla kiinni ja tuhottu.

Sentiment and symbolism Sentiment ja symbolismi

Carnations are often worn on special occasions, especially Mother's Day and weddings. Neilikat ovat usein kuluneet erityisissä tilaisuuksissa, erityisesti Äitienpäivä ja häät. They were known as "Jove's Flower" in ancient Rome as a tribute to one of their beloved gods. Ne tunnetaan nimellä "Jove's Flower" antiikin Rooma on kunnianosoitus yksi heidän rakkaan jumalia. In Korea, a young girl places three carnations in her hair to tell her fortune. Vuonna Korea, nuori tyttö paikoissa kolme neilikoiden hänen hiukset kertoa hänen omaisuutensa. If the top flower dies first, her last years of life will be difficult; if it is the middle flower, her earlier years will bring the most grief. Jos alkuun kukka kuolee ensin, hänen viimeistä vuotta elämässä on vaikeaa, jos se on keskellä kukka, hänen aikaisempien vuosien myötä eniten surua. Worst of all, if the bottom flower dies first, the poor girl will be miserable her whole life. Pahinta on, jos pohjassa kukka kuolee ensin, köyhä tyttö on kurjaksi hänen koko elämänsä.

The carnation is also the symbol of the Portugal and the Carnation Revolution. The neilikan on myös symboli, Portugali ja Carnation Revolution.

For the most part, carnations express love, fascination, and distinction. Ja suurin osa niistä, neilikoiden ilmaista rakkautta, kiehtovaa, ja ero. Light red carnations represent admiration, while dark red denote deep love and affection. Light punainen neilikoiden edustavat ihailua, kun taas tumman punainen ilmi syvän rakkauden ja. White carnations indicate pure love and good luck; striped symbolize a regret that a love cannot be shared. Valkoinen neilikoiden osoittavat, puhdasta rakkautta ja onnea; striped symboloivan yksi valitettavaa, että rakkaus ei voida jakaa. Green carnations are for St. Patrick's Day; purple carnations indicate capriciousness. Vihreä neilikat ovat St. Patrick's Day, purppura neilikoiden osoittavat capriciousness. Pink carnations have the most symbolic and historical significance. Pink neilikat ovat kaikkein symbolinen ja historiallinen merkitys. According to a Christian legend, carnations first appeared on Earth as Jesus carried the Cross. Mukaan kristillinen legenda, neilikoiden ensimmäisen kerran Maan kuten Jeesus teki ristillä. The Blessed Virgin Mary shed tears at Jesus' plight, and carnations sprang up from where her tears fell. The Blessed Virgin Mary karistanut kyyneleet milloin Jeesuksen ahdinkoa, ja neilikoiden sprang up from jossa hänen kyyneleet raukesi. Thus the pink carnation became the symbol of a mother's undying love, and in 1907 was chosen by Ann Jarvis as the emblem of Mother's Day, now observed in the United States and Canada on the second Sunday in May. Niinpä vaaleanpunainen neilikan tuli symboli, joka äidin undying love, ja vuonna 1907 oli valinnut Ann Jarvis kuin tunnus Äitienpäivä, nyt havaittavissa myös Yhdysvallat ja Kanadan toisena sunnuntaina toukokuuta. A red carnation may be worn if one's mother is alive, and a white one if she has died. A Red Carnation voi olla kuluneet, jos äiti on elossa, ja valkoista, jos hän on kuollut.

The Carnation is also the birth flower for those born in the month of January. The Carnation on myös syntymän kukka niille syntynyt kuukauden tammikuussa.

In some cultures, however, especially the French culture, the carnation symbolizes misfortune and bad luck. Joissakin kulttuureissa kuitenkin, erityisesti Ranskan kulttuurin, neilikan symbolisoi epäonnea ja huonoa onnea.

At Oxford University, carnations are traditionally worn to all examinations — white for the first exam, pink for exams in between and a red for the last exam. At Oxford University, neilikat ovat perinteisesti kuluneet kaikki tarkastukset - valkoinen ensimmäinen tentti, vaaleanpunaista tentit välillä ja punainen viimeinen tentti.

The state flower of Ohio is a scarlet carnation. Valtio kukka, Ohio on scarlet neilikan. The choice was made to honor William McKinley, Ohio Governor and US President, who was assassinated in 1901, and regularly wore a scarlet carnation on his lapel. Valinta tehtiin kunnianosoitus William McKinley, Ohio kuvernööri ja USA: n presidentti, jotka murhattiin vuonna 1901, ja säännöllisesti wore yksi scarlet neilikan hänen rintapielessäsi.

Carnation is the provincial flower of the autonomous community of Balearic Islands of Spain. Carnation on provinssin kukka on autonominen yhteisö Baleaarit, Espanja.

The intercollegiate fraternity Tau Kappa Epsilon uses the red carnation as the official symbol of their fraternity. The intercollegiate veljeys Tau Kappa Epsilon käyttää Red Carnation kuin virallisilla symboli niiden veljeys.