Information on bulbs and corm flowers of Hardy Gladiolus. Informacje na temat żarówek i corm kwiaty Hardy Mieczyk. Hardy Gladiolus Hardy Mieczyk Some attention is to be given in this page to Hardy Gladioli, but for remarks on the kinds of Gladiolus mostly cultivated in beds and pots. Niektóre uwagę należy poświęcić na tę stronę Hardy Gladiole, ale za uwagi na temat rodzajów Mieczyk najczęściej uprawiane w doniczkach i łóżka. "The wild European species, Gladiolus communis, is perfectly hardy in England, and delights the eye in summer by its tapering spikes of bright red "Dzikich gatunków europejskich, Gladiolus communis, jest doskonale Hardy Anglia, pyszności oko w lecie przez zbieżnej z gwoździami jaskrawoczerwone flowers. kwiaty. The bulbs are corms, like those of the Crocus, and only require separation and replanting at intervals of several seasons. W cebulek bulw są, podobnie jak w Crocus, a jedynie wymóg i nasadzenia w odstępach kilku sezonów. Of late years several foreign and highly ornamental species of Gladioli have been introduced, and from these not a few showy hybrids have been raised. Późnego lata zagranicznych i bardzo wielu gatunków ozdobnych Gladiolus zostały wprowadzone, a nie z tych kilku hybryd showy zostały podniesione. They are all more or less tender, safest under pot culture, or in raised beds covered by shutters or sashes in winter, requiring light soil and the complete absence of moisture during their period of rest. Są to wszystkie mniej lub bardziej przetargu, w ramach puli najbezpieczniejszą kultury, lub podniesione łóżek objętych żaluzje lub skrzydel w zimie, wymagające gleby lekkie i kompletny brak wilgoci w okresie odpoczynku. If ventured out in the open ground, they must have a well-drained spot, and be covered in winter with 6 inches of dry litter, sawdust, or withered leaves. Jeśli ventured w otwartym terenie, muszą dobrze odwodnione miejscu, zostaną pokryte w zimie z 6 cali suchej ściółki z trocin lub liści zwiędła. Established thus, they bloom magnificently, but there is always the danger that some unusually severe frost, or extraordinary continuance of cold and wet, may destroy the whole collection. Ustalone w ten sposób, że rozkwit magnificently, ale zawsze istnieje niebezpieczeństwo, że niektóre niezwykle ciężką mróz, lub nadzwyczajne kontynuacji zimne i mokre, może zniszczyć całą kolekcję. Deservedly admired specimens are G. cardinalis, psittacinus, grandiflorus, gandavensis, blandus, versicolor, Colvillei, and ringens, besides varieties and hybrids too numerous to specify here" Zasłużenie podziwiane są okazy G. cardinalis, psittacinus, grandiflorus, gandavensis, blandus, versicolor, Colvillei i ringens, oprócz odmian i mieszańców zbyt liczne, aby określić tutaj " If the experiment of permanent planting of the delicate Gladioli is tried, it should be in south-wall borders, or very sunny rock-gardens, and dry dead leaves should be heaped over them during winter. Jeżeli eksperyment stałych sadzenia delikatną Gladiolus jest wypróbowany, należy w południowo-mur granic, lub w bardzo słoneczny ogrodów skalnych, suche i martwe liście należy heaped nad nimi w okresie zimowym. Another author, of even earlier date, gave this description : Inny autor, nawet wcześniejszą datę, dał taki opis: Gladiolus communis Gladiolus communis The common corn flag (Gladiolus communis) is too tall a flower to be overlooked, and it has a long spike of bells, of elegant shape and bright pink colour. Wspólna flaga kukurydza (Gladiolus communis) jest zbyt wysoki kwiat, które mają być pomijane, a on ma długi skok w dzwony, elegancki kształt i kolor jasny różowy. Several varieties of this species are in cultivation, but some of the less general kinds are more brilliant. Kilka odmian tego gatunku są w uprawie, ale niektóre z rodzajów są ogólnie mniej więcej genialny. The superb corn flag (Gladiolus cardinalis) has rich scarlet flowers, spotted with white, and the different orange coloured species are very showy. Doskonały kukurydza banderą (Gladiolus cardinalis) posiada bogate szkarłatny kwiaty, naniesionego z białego i kolorowego pomarańczowy różnych gatunków są bardzo showy. Almost all our garden Gladioli are natives of the Cape of Good Hope ; but these flowers are not limited to that part of Africa, but are to be found scattered over the vast deserts of that country. Prawie wszystkie nasze ogród Gladiolus są tubylcy z Przylądek Dobrej Nadziei, ale te kwiaty nie są ograniczone do tej części Afryka, ale znajdują się rozrzucone na rozległych pustyń w tym kraju. Backhouse describes one which he saw in Caffraria, which had dense spikes of flowers of a dingy hue, covered with minute purple spots ; and other travellers have named them as blooming in all shades of yellow, pink, and brown colours, among the brilliant blossoms which enliven these arid lands. Backhouse opisano, który ujrzał w Caffraria, który miał gęstą skoki kwiatów na dingy odcień, pokryta minut purpurowe plamki i innych podróżnych mają nazwie je jako kwitnšcy we wszystkich odcieniach żółty, różowy, brązowy i kolorach, wśród kwiatów brilliant które urozmaicenia tych ziem jałowych. They have bulbous roots and long sword-shaped leaves : the latter suggested their botanic name, from gladiolus, a sword/ Mają bulwiasta korzenie i długi miecz w kształcie liści: ten ostatni sugerował botanik ich nazwę, z Mieczyk, miecz / The common Corn Flag, as a matter of fact, is gay magenta-red, and very worthy of culture. Wspólne Corn banderą, jako sprawę fakt, gay magenta-czerwony, bardzo wartościowych i kultury. If the reader can obtain quantities of different hardy species, and add them to his Herbaceous Border and Rockeries, he will provide a treat annually for himself and his friends ! Jeśli czytelnik może uzyskać abankku ilości różnych gatunków, i dodaj je do swojego Herbaceous granicy i Rockeries, będzie on stanowić leczeniu corocznie dla siebie i swoich znajomych! Gladiolus segetum, rosy cerise, is a delightful shade for filling table vases. Mieczyk segetum, Różowe cerise, jest cudownym cienia do wypełniania tabeli vases. The Galtonia, mostly known as Hyacinthus candi- cans, a hardy plant of often more than four-foot stature, sends up spikes of handsome fragrant white blossoms from June to October. W Galtonia, znany głównie jako Hyacinthus kandydujących puszki, abankku roślin, często ponad cztery stopy człowieka, wysyła się skoki z handsome pachnące białe kwiaty od czerwca do października. It may also be cultivated in pots, one bulb put into each pot of six-inch size, in March, or more in tubs, and given the same culture as the Hyacinth, to which it is really not related. Może ona także być uprawiane w doniczkach, jedna bulwa wprowadzane do każdego garnka sześciu-calowy rozmiar, w marcu, w wanny lub więcej, biorąc pod uwagę i tę samą kulturę, jak hiacynt, do których jest ona naprawdę nie związanych. Any sunny border will suit it. Wszelkie słoneczny granicy będzie pasować. Planted 6 inches deep it will adorn the place for many years without needing more care than a share in the winter and spring mulches, the waterings and manurial feedings bestowed upon its neighbours. Obsadzone 6 cali głęboka będzie ozdabiać miejsce przez wiele lat bez konieczności opieki więcej niż akcje w zimie i wiosną czasownik, waterings i manurial feedings przyznany na jego sąsiadów. Day Lilies, Hemerocallis, are hardy herbaceous plants that give rich gold or bronze blooms. Liliowce, Hemerocallis, abankku roślin zielnych, które dają bogaty złota lub brązu kwitnie. They may be grown in the garden, or are useful in pots. Mogą być one uprawiane w ogrodzie, albo są przydatne w doniczkach. Keep almost dry during winter, in cold frames. Lek prawie sucha zimą, w chłodni ramek. Link to This Page From Your Site, a Forum or Blog! Link do tej strony z witryny, forum lub blogu! Comment (0) Komentarze (0)
Content navigation Nawigacja po zawartości go to: Spring Flowers from Bulbs . przejdź do: Wiosna Kwiaty cebulowe:. go to: Lilies . przejdź do: Lilie. |