®a®x±q¨Æ¶éÃÀªº ½bÀY ±q¨Æ¶éÃÀªº ½bÀY ¹q¿Oªw ½bÀY ¬K¤Ñªá±q¹q¿Oªw

µn¿ýªí³æ






¥¢¥hªº¤f¥O?
¨S¦³±b¤á? ±H¦s¾¹

®x°&«ü«nµ²Âà

¬K¤Ñªá±q¹q¿Oªw

¹q¤l¶l¥ó
¥Ñ±q¨Æ¶éÃÀ¼g   
¬P´Á¤Ñ, 2007 ¦~8¤ë26 ¤é

¸ê°TÃö©ó¬K¤Ñªá±q¹q¿Oªw¡C

¬K¤Ñªá±q¹q¿Oªw

¤u¼t, ¯S§O¬O¨º¨Ç¤ñ²y²ô³¡¤À¤£¬O¦³½ì¼Wªø¦b®x°&¸Ì¬O±j§§ªº¡C¦³©_©Ç°gÅʦb±ÄÁʤ@­Ó°®Àê´Ä¦â, ¶Â¦â, ¥Õ¦â©Î¶À¦â¹q¿Oªw, ¦³®É¨Æªº¤@°¦¶È¶È¤p»jµï, ®I¨S¥¦¦b³°¹B, §â¥¦¨º¸Ì©Ò¦³¥V¤Ñ©M¤@­Ó¤é¯d¦b¦b¬K¤Ñ¬d§ä¥¦°µ¨ä¦@¥Î¬ü¤Æ¦a²y¡C¨Ã¥B¤£¬O¤@ÁûºØ¤lªº§ó§ï¤J¤u¼t¦ü¥G«Ü©_§®Âಾ¡C

¬O¦b¬K¤Ñ, ¹q¿Oªw¨ã¦³¦h¼Æ»ù­È¦b®x°&¸Ì¡C¨º®É¦~ªº¥L­Ì¬O²³æµL»ùªº¡C¤£¬O¨º¨º¸Ì¬O¥ô¤@¯Ê¥Fperennials ¬°¬K¤Ñ, ¦pªGªáÅʤH¥u·&·j¯Á¥L­Ìªº²´·ú; ¦ý¦b¤£§Î¦¡¥ç¤£ÃC¦â¸Ë³o¨Ç©óÅø¤¤°õ¦æ¬°®x°&¹q¿Oªw¬X©Mªº¿ì¤½«Ç¡C½T¹êªº¯ó¥»perennials ÁöµM¥L­Ì¬O, ¥L­Ìabsolutely ¤À©ú¡C

³o¬ü°ê®x°&ªº±µªñªºÆ[¹î³\¦h¦~Åã¥Ü¤F°ìwelltrodden ¦b¨S¦³¤ñ´X­Ó¦aÂI¡C°ß¤@Æ{ª÷­»¡B­·«Hªá¡B¤ôܹ©Mµf¬õªá¤½¥Î¼Wªø, ¨Ã¥B³o¨Ç¥¦¬O¨u¨£¹J¨ì©Ò¦³¥&¦b¤@dooryard ¡C¦n¹³³o¤£¨¬°÷Ãa, Æ{ª÷­», ¦h¼Æ, «O¯dÆ{ª÷­»; ­·«Hªá¬O­·«Hªá, ¤ôܹ¬O¤ôܹ¨Ã¥Bµf¬õªá¬Oµf¬õªá, ¦n¹³¶éÃÀ¥@¬Éª½¯¸±q¤W­Ó¥@¬öªº¤¤´Á¡C³æ©ÎÂù, ¬õ¦â, ÂŦâ, µµ¦â, ®ç¬õ¦â, ¶À¦â©Î¥Õ¦â¬O¤´µM¤½¥Î¤À¤Æ¡C·íµM, ³o¨Ç¥&­Ó¹q¿Oªw¸Ë©óÅø¤¤µ¹Â×´Iªºº¡·N«×¦b¨º, ¦ý§ó¥[°¶¤jªºº¡·N«×¥á¥¢³q¹LÂà´«¤F²{¥N¥Ø¿ý¦¨¤@­Ó½T¹êªº¬ÃÄ_©Ð¤l¹ï«~ºØªºµLª¾¡C

¬K¤Ñªá±qÆ{ª÷­» 

Æ{ª÷­»³Q¤ÀÂ÷¤F¤J­«­n²Ó¤À±q¦­´Áªº¤é¥L­Ìªº¤å¤Æ; ³o¬O¬O²{¥Nªº¹ï²Ó¤Àªº­«ÂI¡C±z²{¦bÁ¿¸Ü¤£¬OÆ{ª÷­»Á`¤§, ¦Ó¥B¯S®í¿ï¥óÃþ¡C³Ì¤½¥Îªºª×¨ãÆ{ª÷­», ¥H¤Î¦­¶}ªáµÛ¦W, ¬OÂù©M¿ï©Þ¨Ã¥B¼Wªø¬O§C¡C·í¥L­Ìªººë½T©lµo¦a¥á¥¢¦b»»»·, ¥L­ÌÀ³¸Ó¨Ó¦ÛTullpa suaveolens, ¤@­ÓºØÃþ±q«X°êªº«n³¡ªº³¡¤À¡C¦Ñ°ª°ß¤@ª×¨ãÆ{ª÷­»¬O³QºÙ©Iªº«á¶}ªá, 5¤ë©Î§ø²øÆ{ª÷­»¡C³o¨Ç½d³ò±q¤G­^¤Ø¹ï, ¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U, ¤@´¶³qwalkingstick ªº°ª«×©Mºì©ñ«Ü¦n¦b5¤ë, ¦b¨ä¥L«á¶}©l¦b4¤ë¡C¥L­Ìªº¤÷¶µºØÃþ¬OT. Gesneriana ¡C³\¦h¦~¥L­Ì³Q©¿²¤¤§¥~¦b­^°ê©M¦òÄõ¨~§ø²ø®x°&¸Ì¦Û¦ó³B¥L­Ì³Q·m±Ï¤F, ¦¨¬°³Q·q¨Øªº¿ï¥óÃþªº·í¤¤¤@­Ó¡C

©µ¿ðÆ{ª÷­»¥L­Ì¦Û¤v³Q¹º¤À¤F¤j¬ù¤T¦Ê¦~«e¦¨¥&¦·¿ï¥óÃþ¥æ°t°Êª«ªÌ©Î¦Û¤wªá, ¤]´N¬O»¡, ©Ò¦³¤@­ÓÃC¦â: bizarres ¡Bbybloemens ©Mª´ºÀ¡CÆ{ª÷­»¯S²§¬O¨º¦b¥®¤ì²Ä¤@¦¸¶}ªá±`³W¬O³æ¦âªº¯ÑºØ; µM«á, ¦b´X·³¤ë¥L­Ì¬°¤H©Òª¾µ¥«Ý¤T¤Q¦~¤§«á¦³±N¬O¹ï¤@­Ó³Q¦Ð¤ò¸Ë¹¢ªºª¬ºAªº§ó§ï¡C䪺§C³¡¨ÌµM¬O©M«e­±, ¦ý¦³±N¬O¤Ö¶qpencilling ©M¼e©M¨Ï±ø¯¾©Î¦¾ÂI¯U¯¶¡CBizarres ¬O¨º¡¼¥H¬õ¦â, ½Å¬õ©M½Å¦â³±²D¦a¶À¦â°ò¦©M¼Ð¸¹; bybloemens ¬O¥Õ¦âªº, ©úÅã¥H¤À¯Å¹ïªºpurples ¤°»òºÙ¶Â¦â, ¨Ã¥Bª´ºÀ¬O¥Õ¦âªº»P®ç¬õ¦â©M¬õ¦â¼Ð¸¹³\¦h³±²D¦a¡C

³oºØ±Ú¤ñ¸û¨Ó¦Û·sªº, Darwin, ¤@¨Ç·R¦nªÌ»{¬°³Ì¬ü¦n©Ò¦³¡C³o¤@©w¬O°ª©&ªººØ±Ú, «Ü¦n³Q­pºâµo°e¤JÅwªYecstasies ¥ô¦ó¤@­Ó½Ö¬Ý¨£¬P«~ºØªº³¯¦C»{¬°¨C­Óªº¤G¤Q¤­­Ó¼Ð¥», §§Æ[¥H§Î¦¡©MÃC¦â©Mµü®Ú¶W¹L¤G­^¤Øªø¡CDarwins ¬Oselfs, ©Î´X¥G¦p¦¹; ¦³¨Ç³Q¾B½ª, ®gÀ»©Îº¥ªñ¥H¨ä¥¦¤f®ð©M¤¤¤ßÄ@¬O¥Õ¦â, ÂŦâ©Î¶Â¦â¡CÆ{ª÷­»ÃC¦â¤£¬O§ó¥[ºë§®ªº¡C

·íDarwins "¤¤Â_" ¤J«ù¤[ªºÂø¦â¥L­Ì¬°¤H©Òª¾§@¬°Rembrandts ¡C³o¨Ç¬Oblotched, Æ^Ãä¤F©Îµo¤õµK¤F©M«D±`¿ô¥ØÄvª§¦b°t¦â»Pbizarres ¡Bbybloemens ©Mª´ºÀ¡C

ÆxÄM, ©ÎÀs, Æ{ª÷­»¬O«D±`¦Ñ¿ï¥óÃþ¡C¤j¶}ªá¦³²`²`¦a¾¦ª¬ªºÃ¤¨Ã¥BÃC¦âÂø¦â¬O«D±`¬üÄR¦pµeªº¡C¥L­Ì´£¿ô¤@¹ç¥imacaws ¤ñÆxÄM¡Cª÷¶À¸Ì­±©M¶W¥X³Q¾B½ª©M³Q¦Ð¤ò¸Ë¹¢¥HµV¬õ¦â¡Bµµ¦â©Mºñ¦â¬O¤@«~ºØªºgorgeousness ªº·JÁ`¡CÆxÄMÆ{ª÷­»¶}ªá¦b5¤ë¡C·í¥L­Ì¬O«D±`µØÄRªº, ¥L­Ìªº¦³¨Ç¤H¬°¯èªÅ¡B·L®zªºµü®Ú©M¤£³W«hªº¶}ªáªº²ß©ÊÁ`«O¯d¤F¥L­Ì¦b«e´º¥~­±¡C

­^°êÆ{ª÷­»ªº¤@­Ó¶i¤@¨B¤ÀÃþ¦³®É³Q°µ¡C³o¨Ç¬O¦Ñ­^°ê½æªá¤HÆ{ª÷­»©M¬O¶È¶È¤¤Â_¤Fªº¨ä¥¦²Õ¥æ°t°Êª«ªÌ, ³Q²Ó¤À¤Jbizarres, bybloemens ©Mª´ºÀ¡CµM«á¦³³Q±a»â¤F¶i¤J¯ÑºØªºÆ{ª÷­»ºØÃþ, «Ü¤j¼Æ¶q; ¦³¤T¤Q¥&¥L­Ì¦b¤@­Ó°ß¤@­^°ê¦Cªí¨Ã¥B³o¨S¦³¤@­Ó¬O§ó¦h¤ñ¤@­Ó¨u¨£ªº³X«È¹ï¬ü°ê®x°&¡C¦p¦¹¥¦¬OµL®æ¦¡, ªM¤lÆ{ª÷­»©¯ºÖ¥u°ã¶¼¡C

ºØÃþ, ¤@¨Ç¬O¦b¬ü°ê¥«³õ¤W¡Csweet-scented ¦òù­Û¤BªºÆ{ª÷­»(T. Sylvestris, ©Îflorentina) ¬O«D±`¬Û·í¶À¦â¤@­Ó©M¤pªº¤Ò¤HÆ{ª÷­»(T. Clusiana) ¬O¤@Áû§¹µ½ªºÄ_¥Û¡C«áªÌ, ¬O»a¥Õ¬õ¦â¶W¥X©M¥Õ¦â¸Ì­±, ±N°µ«Ü¦n¦b®x°&¸Ì¦pªGºØ´Ó¦b¥ÛÀY©M¤u¼t®Ú¤§¤¤¦b»´ªº¤gÄ[©M¤@­Ó·Å·x, ³Q§ÈÅ@ªº¦w±Æ¡C¤T¬õ¦â¤@¡¼, T. tubergeniana ¡BT. Greigii ©MT. oculus ¤gÄ[¬O©Ò¦³«D±`­^«Tªº¨Ã¥B¦³¦­´Áªº®ç¬õ¦â©Î¥Õ¦â¤@­Ó,
T. Kaufmanniana ¡C

¯Ê¥FÆ{ª÷­»±Ð¨&¬O³Ì¥i¼¦ªº¦b§ø²ø©MDarwin Æ{ª÷­»±¡ªp¤U¡C¥ô¦ó³o¨Ç, ¦ý³Ì­«­nselfs, ¬O¦bchoicest ª«®Æ¤§¤¤¬°µ¹®x°&¬ü¦nªº5¤ëÃC¦â¥Hªí³æªº¦y¾U³Q©w¸qªº­Ó©Ê¡C¦p¦¹§ø²øÆ{ª÷­»¹³®x°&ªº±j¥ú¡B¾í¦â°ê¤ý¡BInglescpmbe ¶À¦â¡B¤Ò¤HMoon, Fawn ©M¶Â¤H°&ªø©M¦p¦¹Darwins ¹³Clara ¹vÎW, Baronne de la Tonnaye, Harold, Stanley ¤Ò¤H¤Ò¤HKrelage ¡B©¼±o¡PBarr ©M°ê¤ý¬O³ß®®³B²z¦b»s³y®x°&·Ó¤ù¡C

¬K¤Ñªá±q­·«Hªá

­·«Hªá¦³µL¨¬»´­«¾Ç·&¡C°ß¤@¼ô±xªºHyacinthus orientalis, °ß¤@©MÂù­«, ±`³W¬O¥i§Q¥Îªº¦bµØ²±¹y®x°&¥_³¡, ¦ý¬O¥H«OÅ@¥¦¬O¥i¯à¥Íªøºë»sªºÃ¹°¨­·«Hªá¦b¥¼µ²¦a­±ªñªº¯Ã¬ù¡C¤°»ò­º­n±N±oª¾­·«Hªá¾A·í¬O, ¥¦¬OªÅ¶¢«O¯d¦b°µ²VÂøªººØ´Ó¦Ñ¤è¦¡; ¹q¿Oªw¤£¥á¥¢§ó¦h¥Ñ³o¼Ëªº³B²z¡C¨S¦³ÂǤf¬°³o; µ¹¥Xªº«~ºØ¨CºØÃC¦â, ¨º¸g¨ü¤F®É¶¡´ú¸Õ, ±N¦³¨Ã¥B¦b§C¬K¤Ñ¶°¦X¦b°í¹ê¤f®ð¡¼¤°»ò¬O§ó¦n¡C³o¤ñÁʶR©M¦b«áªÌ¨Òµ{¦³¥i¯à°ï¶°§@¥Î¬O¤@§ó¥[©ù¶Qªº­p¹º¥ÑÃC¦â³æ¿W, ¦ý§ó¥[¦w¥þªº,
°µ¬°¤f®ðªº¤£©wªº¾ð½®¡C²Ä¤T­ÓºØÃþ, H. amethystinus, ¬OÀ³¸Ó§ó¥[µÛ¦Wªº¤@®èºë»sªº°ª¤s­·«Hªá¡C¦³²{¦b¥Õ¦â«~ºØ¥¦¡C

³Q¦Ð¤ò¸Ë¹¢ªº, ¸²µå¡BÅe­»©M¾ý¯»­·«Hªá¤£¬O¦P¼ËÃþ; ¥L­Ì¬Omuscari ¡C¥L­Ìªº·í¤¤¤@­Ó, M ¡CAzureum, ¥H«e¬OHyacinthus azureus ¡C²`¨èªºÂŦ⸲µå­·«Hªá(M. Botryoides) ¥sªºbluebell ¦b·s­^®æÄõ, ¬O¤ñ¥¦´X¦~«e¬O§ó¦h­¯¥Í¤Hªº°ß¤@ªºª¾¥æ¤@­Ó³o¸Ì©M§¡¤Ã; ¤@¼Ë¸g±`¹³¤£¬O³o"°k©R" ¦b¯ó¡C³o¬OÀu¨}¬°®x°&¶°¦X©M¦]¦¹¬O¦è¯Z¤ú²LÄõ©M"¬Ã¯]" (¥Õ¦â) ¡CTrebizond ¾ý¯»­·«HªáÂŦâ¤Ñ°ó¯ë¦³´Óª«ÃC¦â©M¬O«D±`¥i·Rªº¦b®x°&¸Ì¡C´¶³q¾ý¯»­·«Hªá(M. Neglectum majus) ¨Ã¥B¥ÕºØ¤H¾ý¯»­·«Hªá(M. Paradoxum) blue-black ¡CªâªÚÅe­»­·«Hªá¬OM. moschatum majus, ÅÕ¤l­·«HªáM. ¡CComosum ©M¦Ð¤ò©Î¾m³¾¦Ð¤ò­·«HªáM. plumosum ¡C¬°®É³Qµo®i¤F¦¨¤F¤£°_ªº½d³ò²Hµµ¦â¦Ð¤ò, ¤£­È±o¹ï®x°&¤§¥~§@¬°¨Dª¾¼¤¡C

 

¬K¤Ñªá±q¶À¤ôܹ©MNarcissi

¦Ñ®x°&ª¾¹D´XÏú¤ôܹ¡C¤½¥Î³¡¤À¬O¶À¦â"ºÆ¨g" (N. Telemonius plenus, ©Îvan Sion), ¾í¦â©M¶À¦â"¶Àªo©M³J" (N. Incomparabilis fl. Pi ¡C) , "jonquil" (N. Alba ¥Rº¡odorata) ¨Ã¥B¸Ö¤Hªº¤ôܹ(N. Poeticus), ©Ò¦³°£¤F³Ì«áÂù¡C¥u¤@¶}©l¼È±¾¨ä¦Û¤v¨Ã¥B­º­n·s¨ÓªÌ¬O°ß¤@¶À¦â¶À¤ôܹ(N. °²¤ôܹ), ±`³W¦b°ß¤@ºØÃþªí³æªº»´·Lªº§ïµ½¡C 

¦P®ÉµL¯à½Ð¨D¥ô¦ó§ó¥[¬ü¦n¤£¬O¦b¨C­Ó®x°&¸Ìªº¶À¤ôܹ¤ñ, Áö«h½æ¥X¤@¼Ë§C¹³¤@¥b¨C¬ü¤¸¤Q¤G¡C¤G³Ì¨Îªº°ß¤@³â¥z- ¶À¤ôܹ¡B¬Ó«Ò(©Ò¦³¶À¦â) ¨Ã¥B¤k¬Ó(¶À¦â¥H¤@¥Õ¦âperianth) ¤ñ¨ºº¡·Nªá¶O¨S¦³©M±N¬O¥¿¹ïflowerlovers ±`³W¹B¦æ·í©ù¶Qªº¹q¿Oªw¬O¹ï¼ö¤ß­^°êªº¦¬¶°¾¹¡C¸Ö¤Hªº¤ôܹ©M¨ä¶À¦â¬Û¹ïª«, N. incomparabilis Barrii conspicuus, ªá¶O¤Ö©ó¥b¤@¼Ë, ¬O¤G§ó³Ì¨Î¡C¨Ã¥B³o¨Ç¬O¥u«K©yªº°ß¤@ºØÃþªº¥&­Ó¿ï¾Ü¡C¸Ö¤Hªº¤ôܹ, N. biflorus ªº¦ÛµMÂøºØ, ¬O«D±`¬üÄRªº¦ý¬O¤½¥Î±q¯S©ÔµØ¦V«n¡CÂù­«¥Õ¦âjonquil, ²{¦b§ó¦n³Q©R¦W±÷¤l, ¦³¤Î¦­¤£³Q°ÅªºµÎ®iµ}Á¡ªº¯ó, Âk¤Æ¤@¨Ç¹q¿Oªw"¶À¤ôܹ, ¬O¦n¬°¶°¦X¦ý¬Û·í¤ÏÂеL±`ªº¦Ü©ó¶}ªá¡C¥¦¶W¥X¦b¨qÄR¥&¨ä¥¦Âù­«³¡¤À, ­S¡PSion, "¶Àªo©M³J" ©M´Ý¾lªº¤G­Óincomparabilis ÅܧΡB¾í¦âµá¥§´µ("³J©M·Ï¦×") ¨Ã¥B»È¦âµá¥§´µ("Codlins ©M¥¤ªo") ¡C

¦¨¸sªºnosegay ¶À¤ôܹ(N. Polyanthus) ¦³¬ü¦nªºªí³æ¬°®x°&, ¦ý¥L­Ì¬O©Û¼Ð©M­n¨D«OÅ@¡C¥L­Ìªºpoetaz ÂøºØ¬O¸û¤£¹àªº¡C¤¤°ê¯«¸tªº¦Ê¦X(N. Orientalis) ¤£¥Íªø¤½¶}¦b§Nªº®ð­Ô¡C¯u¹êªºjonquils ¬O±j§§ªº¨Ã¥B³o¬O¤£©¯¥L­Ì¥¼¨Ó¨ì«e½u§ó¡Ccampernelle jonquil (N. Odorus) ¨Ã¥B§ó¤pªººØÃþ(N. Jonquilla) ¬O·¥¬°Àu¬üªº¶À¦âªá¡C¤pºØÃþºÙ¶À¤ôܹãTŨ¸È(Bulbocodlum citrinus) ¨Ã¥Brushleaved B. Á¡¦Ù, ³Ì«á¶}ªá, ¬O¸Ó·í±µªñªº¬ÛÃÑ¡C¤Ñ¨Ïªº²\ªá¶À¤ôܹ(Triandrus albus) ¤£¬O«D±`±j§§ªº¡C

 

¬K¤Ñªá±qµf¬õªá

µf¬õªá¬O¤@¼ËÅå©_§@¬°Æ{ª÷­»©M¶À¤ôܹ¹ï¨º¨Çµo²{³o¶È¶È¤£¦A¬Oµf¬õªá¡C³\¦hµf¬õªáºØÃþ¶i¤J¤F¯ÑºØ, ¥L­Ì¬O¤@½g«D±`¨ô¶Vªº±MÃD½×¤åªº¥DÃD¡C¥ç¤£¥L­ÌÄ~Äò«ØÄ³°ß¤@¬K¤Ñ; ¨º¸Ìautumnblooming ©M¥V¤Ñ¶}ªáªº³¡¤À, ¥H«K¦b¤@¨Ç­^°ê®x°&¸Ì¥¦¬O¥i¯à¦³µf¬õªáÃC¦â±q8¤ë¨ì3¤ë¨S¦³¥ô¤@­Ó¤¤Â_¡C

¨º¬O¤u§@¬°¦¬¶°¾¹; ¨Æ¨Ï¨ä¥L¤H°µ¬O±o¨ì¹ï·s«Ø¦W¬°¬K¤Ñµf¬õªáªºÀu¶Õªº§ó¦nªºÁA¸Ñ¦b¦Ñ¡C©M»P­·«Hªá, ¥¦¬O¤£¥i­ì½Ìªº±ÄÁʲV¦Xª«·í¦³³o¼Ë¬ü¦nªº¦W¬°«~ºØ, ¥H§ó¤jªººì©ñ, ¬°¥Í²£¦­´Áªº¬K¤ÑÃC¦âªO®Æ¦b¤j¬ù¤@¤À¹q¿Oªw¥Ñ¤@¦Ê¡CC. vernus ©MC. aureus µª´_´¶³q®x°&¥Øªº³o¨Ç§ïµ½¦p¦¹´é¥X, ¨S¦³ÂX¤j¬K¤Ñ¶}ªáªººØÃþªº¬Y¤Hªºª¾ÃѯS®í»Ý­n¡C

¬K¤Ñªá±q¨ä¥¦¬K¤Ñ¹q¿Oªw

¨ä¥¦¬K¤Ñ¹q¿Oªwªº¥D¾÷¨©¥À¦³³vº¥®ø¥¢±q¦Ñ®x°&¨S¦³½Ð¨D¶i¤J·sªº¤G­Ó«D±`±j§§ªº¥Nªí¡C³o¨Çªº·í¤¤¤@­Ó, «a¬Ó®a(¨©¥Àimperialis) ¬O¤@­Ó²±¤j©M²øÄY¹Ï¦b±j§§ªº®x°&¸Ì¦b¬K¤Ñ; ¶À¦â, ¾í¦â©Î¬õ¦âºì©ñ¬O´I¦³ªº¥HÃC¦â©M¤u¼tªº§Î¦¡°ß¤@¡C¨ä¥L¬O³Dªº³»ÀY¨©¥À, ©Î´X¤º¨È¥ÀÂûªá(F. Meleagris) ¡C¥Õ¦â©Î´X¥G¥Õ¦âºØÃþ¬O³Ì¨Î¬°®x°&·Ó¤ù; ·M¶wªºµµ¦â³±²D¦a¨S¥X²{«Ü¦n¦b¥ô¦ó¶ZÂ÷¡C¦³³\¦h¨ä¥¦°g¤Hªº¨©¥ÀºØÃþ, ¦ý¤j¦h¼Æ¬O¬°±M·~¤å¤Æ¡C

¬°±j¯PªºÂŦâ¦b3¤ë¦è§B§Q¨È®ü½µ(Scilla sibirica) ¬OµL¼Ä°£«D¥¦¬O¥Ñª÷¤û®y¤sªº¦­´ÁªºS. bifolia ¡C³o¨â­Ó, ¦³¥Õ¦â«~ºØ, ¬O³q±`¥s°µ®ü½µªº³Ì¤¤·Nªº«D±`§Cscilla ºØÃþ¡C§ó°ªªº5¤ë¶}ªáªººØÃþ³Q°Ï§O·í¤ì­·«Hªá, ÁöµM
­^»y¤@­Ó(S. Nutans) ¬O¥Hbluebells §óµÛ¦W¡C³o¤ñ¤@°¦¸}¹³¨Ã¥B§ó°ªªº¦è¯Z¤ú¤ì­·«Hªá(¬O¤@¤Ö³\§ó¦h°ª©M«D±`­^«T¦b®x°&¸Ì, S. Hispanica, ©Îcampanulata) ¨Ã¥BS. patula ¡C²Ä¤@¤G¦³¥Õ¦â©M®ç¬õ¦â®t²§, ¦ýÂŦ⫬¬O§ó¦nªº¹ï¥L­Ì¡C

"ºaÄ£³o³·" (Chionodoxa), ¦³ºë¬üÂŦâ¬P¶}ªá¥H¤@­Ó¥Õ¦â¤¤¤ß, ¬O«s¶Ë¦a»Ý­n¨ä¾y¤Oªº»{ÃѪº¨ä¥¦§C·G¹q¿Oªw¡C¥¦¬ü§®¦a¶}ªá¦b3¤ë©M½è¶q¡C¦³´X­ÓºØÃþ; ¨º­Ó±`³W³QºØ´Ó¬OC. Luciliae, ²{¦b¦³®ç¬õ¦â©M¥Õ¦â«~ºØ¡C

Snowdrops ·&­È±oºØ´Ó¬°¥i¯àªº2¤ëºì©ñ¬J¨Ï¥L­Ì¤pªº¥Õ¦âÅT¹a¥ô¦ó®É­Ô¤£¬O¨üÅwªïªºµø°ì¡C¦Ñsnowdrop (Galanthus nivalis) ¦³¤]³\³ßÅw¤@¨Çªº¤@¥÷Âù­«ªí³æ; ¦ý¥¦¬O¤Uµ¥¹ï°ß¤@, ¨Ã¥B¨âªÌ³£¤£¬O¥¨«¬snowdrop (G. Elwesii ªº) µ¥©ó¬°®x°&§@¥Î¡CCrimean snowdrop (G. plicatus) ¬O¨ä¥¦°ªºØÃþ, ©M¨º¸Ì¬O¥b¥´§ó¦h¦pªG³o¨Ç¤£´£¨Ñ«~ºØ¨¬°÷¡C¦³¨Ç¬Û¦üªº¬K¤Ñ³·ªá(Leucojum vernum) ¨Ã¥B®L¤Ñ³·ªá(L. Aestivum), ¨º­Ó¶}ªá¦b4¤ë©M¨ä¥L¦b5¤ë, ¬O´X¥G¤£¸û¤£¦³¥Îªº¡C

¨ä¥¦©P¨ì¦a¥i¾aªº¬K¤Ñ¹q¿Oªw¬O¬K¤Ñ¬Pªá(Triteleia uni ´Óª«¸s), ¦³¥i¤f¦aªâªÚÂÅÂÅ¥Õ¦â¶}ªá; ¦L²Ä¦wquamash (Camassia esculenta) ¥HÂŦâ¶}ªá°ª°v; ª÷¶À¤j»[(¸z°©Moly), ¬OÃö©ó¬K¤Ñ¹q¿Oªw¬°®É¶}ªá, ¨Ã¥BPushkinia libanotica ¡C³Ì¨Î¬PBethlehem (Ornithogallum arabicum), Ãz¦Ë¤u¼t(Brodiaea coccinea), ®·ºôªº­i½¤(I. Reticulata) ¨Ã¥B"±j§§ªº¤j©¥®ä" (Incarvillea Delavayi) ¬O¬Û·í±j§§ªº¦b¥_³¡, ¥H«OÅ@¡C

¥V¤Ñªþ¤l(Eranthis hyemalis) ¤ñ¥ô¦óªYµM¦^À³¸û¤Ö¶}¤Æ¦b¥_³¡¹q¿Oªw´£¤Î¤FµL°£¤§¥~­n¨D¥ô¦ó¶É¦V¨Ì·Ó³¯­z¦b´X¨Òµ{¡C¦³®É¦³¤@­Ó¼éÀã¦w±Æ¦b®x°&¸Ì¦bÄé¤ì¤§¤U; ¨º¸Ì, ©Î³\, ºñ¦â¸­¤l¤@§ô©M¶À¦â¶}ªá±NÅã¥Ü¦Û¤v¦b3¤ë©Î4¤ë¡C¹q¿Oªw¬O«K©yªº¡C

¥H¤´µMcoddling §ó¦h¬K¤Ñ¹q¿Oªw¬O¥i¯à©Ê¦b¥_³¡, ¦ý¬Oª«®Æ¸û¤£¦MÀIªº´£Ä³¹ï¦V«n¡C¬O«Ü¬üÄRªº¦b­^°ê¨C¬K¤Ñ, Ä´¦p»È½¬ªáÄÝcoronaria ¡BA. fulgens ¡BA. St. Brigid, A. hortensis ¡BA. blanda ¡BA. apennina ©MA. nemorosa Robinsoniana ªº¼Æwindflowers, ¬O¦b³o¨Ç¤§¤¤¦]¦¹¬O¼CÄõColvillei, ³Q±j¨î¦b¼Æ¶qªº¦­´ÁºØÃþ; ¤@ÂI¤wª¾ªº¦ý«D±`¬üÄRªº²`ÂŦâIxiolirion tataricum ¡BµØÄRªº¬õ¦â©t®¼ªá¹³Habranthus pratensis ©M¨È¬wranunculi ªºµØ¬üªº°ß¤@©MÂù­«ªí³æ¡C³oÀ³¸Ó±o¥X¦b§ó¦h¦b§óªñªº«n³¡ªº¦Cªí¡C

©Ò¦³¬K¤Ñ¹q¿Oªw, ·íµM, ±`³W³QºØ´Ó¦b¥ýªº¬î¤Ñ¦b10¤ë¡C°ß¤@Æ{ª÷­»¡B­·«Hªá¡B¤ôܹ©Mµf¬õªá«Ü¦n¾AÀ³¬°±`³W¥¿¦¡ºØ´Ó¡C¬°³o¼ËºØ´Óªº¦w±Æ­·«Hªá¤»­^¤o³æ¿W, Æ{ª÷­», ¥&, ¶À¤ôܹ¤T©Mµf¬õªá©M¨ä¥¦¤p¹q¿Oªw¤G¡C¦ý»P¥ô¤@­Ó¬K¤Ñ¹q¿Oªw³Ì¥O¤Hº¡·NºØ´Ó¬O«D¥¿¦¡ªº¡C¨Ï¥ÎÂO©Mº}ªy©MºË·Ç¬°§@¥Î¥H´X¦n«~ºØ, ¦Ü©ó®x°&¾A·í¦³Ãö¡C¨ä¥¦«~ºØ¤]³\¦U³B³Q©Ý´Þ¦bshrubberies ¡Cµ²¦Xa 5¤ëÆ{ª÷­»»Pperennial ¦Ó¤£¬O¥H¨ä¥¦«~ºØ¥H«K¾d©T©úÅãªí³æ¨Ã¥BÃC¦â¹ï¤ñ¡C

¤p©Î¤jÂOÆ{ª÷­»(selfs), ­·«Hªá, ¤ôܹ, ©M´X¥G¥ô¦ó¤pªº¹q¿Oªw«D±`¦³®Ä·í¤£³W«h¦aÅX´²³q¹L±j§§ªº®x°&¡C¨Ï¥ÎÅF¯P«a¬Ó®a¥u·í³o¥i¯à¬O¦aÂI³Q«OÀI¤Hpermanency; ¥¦·Ð´c³Q¤zÂZ¡C¤pªº¹q¿Oªw, µM¦Ó, ³Ì¦n³Q©Ý´Þ¦b°¶¤j³\¦hºØÃþ¥i¯à¼Wªø¦bunutilized ªÅ¶¡©M¥ª¹ï¥L­Ì¦Û¤v´X¦~¨Óªº¸¨¸­Äé¤ì¤§¤U¡C¦³¨Ç, ¯S§O¬Oscillas, ¶Ç¼½¨³³t¥Ñself-sown ºØ¤l¡C¦pªG¦³«D±`¤Î¦­¤£³Q°ÅªºµÎ®iµ}Á¡ªº¯ó, Âk¤Æ¤@¨ÇKulbs; °ß¤@³â¥z¶À¤ôܹ¡BTulipa sylvestris ¡B5¤ë¶}ªáªºÆ{ª÷­»(selfs), ¸²µå­·«Hªá¡Bsnowdrops ¡Bscillas ¡B´X¤º¨È¥ÀÂûªá©Mµf¬õªá¬O©Ò¦³Ä@·Nªº¥DÃD¡C

³o­¶ªº³sµ²±q±zªº¯¸ÂI¡B½×¾Â©ÎBlog!


³Æª`(0)




Reddit!Del.icio.us!Google!¬¡!Facebook!Slashdot!ºô´º!Technorati!StumbleUpon!Newsvine!Furl!¶®ªê!Smarking!Ma.gnolia!¿µªOÅS»O½×¾Â:¤_gi ¬O³Ì¨Îªº¤_gi oh ¿µªOªºoh °ÝÃD?

 

®Ññ±q¨Æ¶éÃÀªº«ü«n!

 
 

³Ì·sªº®x°&½×¾Â¹L±b

¬ðµM²¾°ÊJ: ¤_gi ¬Oªºoh °ÝÃD¡C
@ 30/06/08 ¥Ñ¬ðµM²¾°ÊJ
³ìB: °Êª«¾î¬ïds ½s½X¬°¬O¡C
@ 30/06/08 ¥Ñ¥H¦â¦CG
indianacoltsgirl88: ¤ô¦À¤ô¬O°Q¹½ªº?
@ 30/06/08 ¥Ñ¼»«¢©Ô¤j¨Fºz
¤k¤ýB: Swiffer ªº´À¥N¶µ¦bha. ¡C
@ 30/06/08 ¥Ñ¤k¤ýB

³»­±·s«Ø±q¨Æ¶éÃÀªº¦¨­û

¥H¦â¦CG 30/06/08
¥ý¤Ñ¬¾·âªº¤H 30/06/08
Mittens 30/06/08